Перевод "Маржа сомнения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сомнения - перевод : сомнения - перевод : сомнения - перевод : сомнения - перевод : Маржа сомнения - перевод : маржа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А, сомнения, сомнения... | Ah, there, you're having doubts... |
| Для арахисового масла (Гамбия, Сенегал), преференциальная маржа для которого равняется 6,4 , характерен высокий показатель использования преференций (свыше 90 ), в то время как преференциальная маржа для ванили (Коморские Острова, Мадагаскар) составляет 6 . | Groundnut oil (Gambia, Senegal) benefits from a preferential margin of 6.4 and has demonstrated a high utilization ratio (over 90 ), while vanilla (Comoros, Madagascar) enjoys a preferential margin of 6 . |
| Без сомнения, без сомнения. | No doubt, no doubt. |
| Сомнения? | Some doubt? |
| Среди них крупнейшим был стоимостной объем торговли необработанным алюминием (Мозамбик), для которого преференциальная маржа составляла 6 . | The largest trade value within this range has been for unwrought aluminum (Mozambique), under a preferential margin of 6 . |
| С точки зрения банкира важнее всего то, что маржа должна отражать риск, связанный с каждым отдельным кредитом. | From the banker's point of view, it is most important that the margin reflects the risk that is associated with each particular credit. |
| Без сомнения. | 'Exactly.' |
| Без сомнения. | 'Undoubtedly.' |
| Сомнения сетян | Netizens' doubts |
| Без сомнения! | Without a doubt! |
| Без сомнения. | No doubt. |
| Без сомнения. | Without a doubt. |
| Без сомнения. | No question. |
| Без сомнения. | No doubt of it. |
| Сомнения ушли. | I don't get it. Ouch! |
| Без сомнения... | No doubt... |
| Нет сомнения. | Never a doubt. |
| Какие сомнения? | Reasonable doubt? |
| Никакого сомнения. | No question about it. |
| Малые кредитные организации не могут выдавать займы под такие же проценты, иначе у них будет отрицательная процентная маржа. | Minor credit organizations cannot offer loans with those same interest rates, otherwise they would have a negative interest margin. |
| Однако сомнения растут. | But doubts are growing. |
| Нет никакого сомнения. | There is no doubt. |
| Без всякого сомнения. | I think he was. |
| Без тени сомнения. | In an instant. |
| Молитва позволяет сомнения. | Prayer of allowing doubts. |
| Без всякого сомнения. | Doubtless, without a doubt. |
| Вне всякого сомнения. | Certainly should. |
| Откуда такие сомнения? | Why should you be so doubtful? |
| Но обычные сомнения, привычным сомнения, о происходит от ума как такового. | But routine doubts, Translation into Polish habitual doubt, Translation into Polish this comes from the mind itself. |
| Ведущее место занимали поставки осьминога (главным образом из Мавритании), для которых преференциальная маржа составляла 7 , а степень использования преференций 90 . | Octopus has been the leading product (mainly from Mauritania), with a preferential margin of 7 and a 90 utilization rate. |
| В этом нет сомнения. | There is no doubt about that. |
| Нет места для сомнения. | There is no room for doubt. |
| У меня были сомнения. | I had doubts. |
| У меня есть сомнения. | I have doubts. |
| У тебя есть сомнения? | Do you have doubts? |
| У вас есть сомнения? | Do you have doubts? |
| У меня серьёзные сомнения. | I have serious doubts. |
| В этом нет сомнения. | There's no doubt about that. |
| Есть какие то сомнения? | Is there any doubt? |
| У нас были сомнения. | We had doubts. |
| У меня есть сомнения | I have my doubts |
| Но затем появляются сомнения. | Why would you keep on looking at the map when you've arrive to the place? |
| Избавься от этого сомнения. | Remove this doubt. |
| Без сомнения (я) надеющаяся. | Definitely hopeful. |
| Канадская группа, вне сомнения. | Canadian group, undoubtedly. (Laughter) |
Похожие Запросы : серьезные сомнения - сомнения, что - литье сомнения - пролил сомнения - развеять сомнения - четкие сомнения - прояснить сомнения - устранить сомнения - сомнения возникли
