Перевод "Парад победы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 24 июня в Москве на Красной площади прошёл Парад Победы. | June 24 WWII A victory parade is held in Red Square in Moscow. |
| В последней ипостаси он даже принял парад финской белой гвардии посвященный 10 й годовщине победы белых. | In this role he even received the parade of the White guards on the 10th anniversary of the White victory. |
| Парад? | Oh, boy, a parade! |
| А в полдень военный парад. Военный парад? | That won't takea long! |
| Парад родословных | Nobility parade |
| На парад! | On parade! |
| Рождественский парад. | Christmas parade. |
| 7 ноября 1941 года по указанию ставки в Воронеже в ознаменование годовщины победы октябрьской революции был проведён парад войск. | On November 7, 1941, there was a troop parade, devoted to the anniversary of the October Revolution. |
| Парад Штурмовых Знамен | Parade of the Storm Flags |
| Парад крыльев. Вольно! | Wings parade, stand at ease. |
| Это только парад. | What do you mean by that? |
| Парад возглавлял военный оркестр. | The parade was led by an army band. |
| Здесь вам не парад. | This is no parade ground. |
| Ты на парад заранее... | You're on parade early. |
| Я просто смотрела парад. | I was just watching the parade. |
| Наконецто закончился майский парад. | At least the May Day parade is over. |
| Парень пытается разглядеть парад? | A guy trying to get a seat for the parade? |
| Похоже, будет отличный парад. | It's gonna be a great parade. |
| Я хочу посмотреть парад. | I'd like to see. What happens |
| 4.10 парад спецподразделения карабинеров. | 4.1 0, review special guard of police. |
| Мы увидим весь парад. | Come on, we're gonna see us a parade real good. |
| Теперь ты увидишь парад. | You can rest and see good at the same time. Bo, you put me down! |
| Мы увидим весь парад. | This is a hootenanny of a parade. |
| В 2010 году король Михай посетил парад победы в Москве, являясь единственным ныне живущим верховным главнокомандующим вооружёнными силами государства во Второй мировой войне. | Michael participated in the Victory parade in Moscow in 2010 as the only living Supreme Commander in Chief of a European State in the Second World War. |
| Парад младших групп 2015 года. | The 2015 Junior Parade of the Bands. |
| Парад обострил националистические чувства людей. | The parade stirred up people s nationalistic feelings. |
| Пойду посмотрю на наш парад | I'm going upstairs to see the presentation |
| Я... похоже, что принимаю парад. | I'm... holding up the parade, I guess. |
| Победы. | Tselikovska. |
| Победы | Wins |
| Алекс Козер считает военный парад бахвальством | The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes |
| Это был парад с большой буквы. | It was a parade with a capital P. |
| А ещё трубы загудели, парад начался | Horns roared the parade has began. |
| Что гордость ( парад ) значит для тебя? | What does pride mean to you? |
| Парад Трудовой Службы Рейха перед Гитлером | Reich Labor Service Review before Hitler |
| Почему ты не пошла на парад? | Didn't you march today? |
| Мне жаль, что я задерживаю парад. | I'm ssorry about holding up the parade. |
| Я не хотел бы пропустить парад. | I should hate her to miss the parade. |
| Мистер Линкольн, вы опоздаете на парад. | Any further and you'll miss the parade. |
| НЬЮ ЙОРК Майский парад в Москве в честь 70 й годовщины окончания второй мировой войны обещает быть самым масштабным празднованием Дня Победы со времен распада Советского Союза. | NEW YORK This May s parade in Moscow to commemorate the 70th anniversary of the end of World War II promises to be the greatest Victory Day celebration since the Soviet Union s collapse. |
| По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты | A truly Kafkian parade vs a clapping action |
| Квир парад в Бангалоре в 2009 году. | Bengaluru Queer Pride Parade 2009. |
| Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад. | A crowd of people gathered to see the parade. |
| Когда мы туда добрались, парад уже начался. | The parade had already begun when we got there. |
| Знак победы | And sign of victory |
Похожие Запросы : красота парад - хит-парад - парад наций - Рождественский парад - танец парад - уличный парад - военный парад - тождественное парад - парад поплавок - карнавал парад - гей-парад - гей-парад - больной парад
