Том записал все подробности.	Tom wrote down all the details.
О нет, мне некоторые подробности, княгиня.	'Oh no, I must only find out a few details, Princess.'
Том рассказал Мэри все подробности.	Tom told Mary the whole story.
Том не вдавался в подробности.	Tom didn't go into details.
Том рассказал мне все подробности.	Tom told me all the details.
Том обсудил с Мэри подробности.	Tom discussed the details with Mary.
Том не вдавался в подробности.	Tom didn't get into details.
Том не вдавался в подробности.	Tom didn't go into detail.
Не вхожу в подробности о том, для чего женщине нужно видеть любовника.	'I do not go into particulars of why a woman wants to see her lover.'
Не думаю, что Том знает подробности.	I don't think Tom knows the details.
Том не хотел вдаваться в подробности.	Tom didn't want to elaborate.
Не думаю, что Том знает подробности.	I don't think that Tom knows the details.
Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.	The engineer knew every minute detail about the new model.
Подробности того, как произошел взрыв, остаются неясными.	Details about how the attack took place are unclear.
Подробности инцидента	Inside the Incident
Вот подробности.	Here are the details.
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти	Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Можешь опустить подробности.	You may leave out the details.
Дайте мне подробности.	Give me the details.
Мне нужны подробности.	I want details.
Я хочу подробности.	I want the details.
Сообщите нам подробности.	Give us the details.
Сообщи нам подробности.	Give us the details.
Расскажи мне подробности.	Tell me the details.
Расскажите мне подробности.	Tell me the details.
Подробности не обсуждались.	No details were discussed.
Подробности пока уточняются.	Details are still being finalized.
Не думаю, что Том уже знает какие то подробности.	I don't think Tom knows any details yet.
Не думаю, что Том уже знает какие то подробности.	I don't think that Tom knows any details yet.
Подробности будут опубликованы позднее.	Check back here for more details!
Я хочу знать подробности.	I want to know the details.
Расскажите мне все подробности.	Tell me all the details.
Я знаю все подробности.	I know all the details.
Мне известны все подробности.	I know all the details.
Подробности меня не интересуют.	I'm not concerned with the details.
Мне будут нужны подробности.	I'm going to need details.
Мне нужны будут подробности.	I'm going to need details.
В подробности не вдаюсь.	I'm not going into details.
Стараясь как можно быть обстоятельнее, Левин начал рассказывать все ненужные подробности о положении жены, беспрестанно перебивая свой рассказ просьбами о том, чтобы доктор сейчас же с ним поехал.	Trying to be as exact as possible, Levin began recounting every unnecessary detail of his wife's position, continually interrupting himself to beg the doctor to accompany him at once.
Итак, кто хочет электронный контакт Рони или Секретариата вдаваясь в подробности о.	So whoever is interested contact Ronny's by email or the office and leave contact details, thanks
Вы видите подробности набора данных	You can really see the details of the data set.
Смотрите подробности в man странице.	See man page for details.
СМИ имеют право знать подробности.	It is the right of media to know the details.
Не будем вдаваться в подробности.	Let's not go into details.
Я не углублялся в подробности.	I didn't go into details.

Display this page in English