Перевод "Правила в сторону" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : Правила в сторону - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако это не исключает уклона в сторону краткосрочности, встроенного в фискальные правила ЕС.
But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules.
В сторону.
Step aside.
Правила есть правила.
Rules are rules.
Отойди в сторону.
Step aside.
Отойдите в сторону.
Step aside.
В сторону юга.
Southward.
Шутки в сторону.
Let's get serious.
Шутки в сторону!
Jokes apart!
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.
Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Индия в сторону Советов.
India towards the Soviets.
Отойди в сторону, пожалуйста.
Please step aside.
Том посмотрел в сторону.
Tom looked away.
Правила
Rules
Ливан идет в сторону Запада
Lebanon Goes West
Неопределенность смещается в сторону Китая
Uncertainty Shifts to China
При удалении в сторону тоже.
As you move side to side, it moves off.
Первый шаг в сторону мира?
A Kick Off for Peace?
Смотрите в другую сторону, быстрее!
Look the other way, now!
Мужчина оттолкнул её в сторону.
The man shoved her aside.
Я пошёл в сторону парка.
I walked toward the park.
Вор убежал в сторону станции.
The thief ran away in the direction of the station.
В какую сторону он пошёл?
Which direction did he go?
Он шёл в сторону моря.
He was walking toward the sea.
Он шагал в сторону моря.
He was walking toward the sea.
Он оттолкнул меня в сторону.
He thrust me aside.
Он убежал в сторону леса.
He ran away in the direction of the wood.
Том указал в сторону горы.
Tom pointed towards the mountain.
Том пошёл в другую сторону.
Tom changed direction.
Все посмотрели в его сторону.
All eyes turned towards him.
Все посмотрели в её сторону.
All eyes turned towards her.
Том шел в сторону Мэри.
Tom walked toward Mary.
Том посмотрел в сторону Мэри.
Tom looked toward Mary.
Том двинулся в сторону Мэри.
Tom moved toward Mary.
В какую сторону она пошла?
Which way did she go?
Давай отставим игры в сторону.
Let's stop playing games.
Том побежал в сторону дома.
Tom started running towards the house.
Том смотрит в другую сторону.
Tom is looking the other way.
Отложи всё ненужное в сторону.
Put aside everything that's unnecessary.
Специальные правила в отношении поступлений
Special rules on proceeds
Уклон в сторону фанатизма в Пакистане
Slouching Toward Fanaticism in Pakistan
Правила реконструкции
The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных
The Rule of the Lawless
Правила 26
Former title of the Agreement
Правила 26
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS
CSS Rules

 

Похожие Запросы : в в сторону - сторону - открытый в сторону - смещается в сторону - смещается в сторону - направились в сторону - шутки в сторону - направить в сторону - намек в сторону - путешествие в сторону - эволюция в сторону - преобразование в сторону - направлять в сторону - направлены в сторону