Перевод "Сущность и ценности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сущность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Также, как сказано в проекте, государство должно охранять истинную сущность египетской семьи и поддерживать ее мораль и ценности . | According to the draft, the state should also protect the true character of the Egyptian family, and promote its morals and values. |
| В этом и заключается сущность интернета. | And this is kind of how the Internet works. |
| Сущность математики свобода. | The essence of mathematics is liberty. |
| Сущность математики свобода. | Freedom is the essence of mathematics. |
| Йога и ценности! | Yoga and values! |
| Ценности свободы. Ценности сообщества. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Вода это сущность жизни. | Water is the essence of life. |
| Темная сущность финансовой глобализации | The Dark Matter of Financial Globalization |
| Сущность свободы в математике. | The essence of liberty is mathematics. |
| Что такое человеческая сущность? | What is the human essence? |
| Свобода личности сущность демократии. | Individual liberty is the essence of democracy. |
| Австрия ценности и обязательства | Austria Values and Responsibilities |
| I. Ценности и принципы | I. Values and principles |
| Но сущность скрыта под костюмом, целая и невредимая! | Inside the suit is our human essence intact! |
| И защитный костюм превращается в нашу подлинную сущность. | And this transformation to happen from this survival suit to our true human essence. |
| Памятники отражают показную сущность нации. | Monuments compose the body of a nation on display. |
| Человеческая сущность с человеческой сущностью. | Human essence to human essence. |
| Это горе объединило нас и изменило саму нашу сущность. | This grief has united us and reformed us in its essence. |
| Пропагандистский материал партии передает ее сущность. | The party s propaganda material tells its story. |
| Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность | Eve Ensler Embrace your inner girl |
| Китайские ценности? | Chinese Values? |
| Определенно, это совместно произведенные фильмы, что и показывают сущность проекта. | Very definitely, it is the jointly produced films where the project shines. |
| Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире. | Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world. |
| Идеология и ценности играют малую роль. | Ideology and values play little role. |
| и наши ценности начинают объединять нас . | And our values are beginning to unite us. |
| У нас общие ценности и интересы. | We have shared values and interests. |
| Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом. | The complex essence of Barack Obama is an absolute plus. |
| Наша сущность скрывается под маской для выживания. | Inside of our survival adaptation we are our essence. |
| Наша сущность раскрывается благодаря присутствию другого человека. | It is in being with each other that our essence becomes revealed. |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Деньги и другие ценности преступники не взяли. | The perpetrators did not take money or other valuables. |
| Семейные и национальные ценности потеряли своё значение. | Familial and national values have lost their importance. |
| Контент, искажающий и унижающий национальные культурные ценности | Content that distorts and debases national cultural traditions |
| Французская история имеет свою французскую сущность, британская история британскую сущность по определению, вновь прибывшие ниже или вне этого повествования. | The French story is that of French ness, the British story one of British ness by definition, newcomers are less than or outside of this narrative. |
| БЕРЛИН Возвышение Азии в качестве экономического и политического игрока демонстрирует сущность глобализации. | BERLIN amp 45 amp 45 Asia s rise as an economic and political player exemplifies what globalization is all about. |
| Это сущность свободного рынка, и это должно также быть сущностью свободной демократии. | It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy. |
| Действительно, его экзистенциальная сущность делала его политически непереводимым . | Indeed, its existential essence rendered it politically untranslatable. |
| с помощью эроса в этом сущность романов Флобера . | The eros between sentences, that is the essence of Flaubert's novel. |
| Инфографика исторической, культурной и архитектурной ценности государственного театра. | An infographic on the historical, cultural and architectural value of the State Theatre. |
| Мери отвергла свои нравственные ценности и стала нигилисткой. | Mary renounced her moral values and became a nihilist. |
| Нужны ли демократиям ценности? | Do democracies need values? |
| Христианские принципы, христианские ценности. | Christian principles, Christian values. |
| Ценности уважения создателей произведений. | It's a value respecting the creator. |
| Эта общая культурная сущность составляет фундамент, на котором строятся европейские нации и государства. | This common cultural substance is the foundation on which European nations and states are built. |
| Его сущность в том, что он мог быть сильным, нежным и тихим одновременно. | Being that he was so grounded and so strong and so gentle and quiet. |
Похожие Запросы : сущность - Сущность - Сущность - культура и ценности - потребности и ценности - значения и ценности - видение и ценности - объемы и ценности - инновации и ценности - признает и ценности - ценности и ожидания - ценности и убеждения - Миссия и ценности
