Перевод "Является ли это возможным " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам. | Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. |
| Является ли это допустимым? | Is this acceptable? |
| Является ли это краткосрочным феноменом? | Is this a short term phenomenon? |
| Является ли это значительной переменой? | Is this a significant switch? |
| Кто сделал это возможным? | Who made this possible? |
| Является ли это слишком большой прозрачностью? | Is that too much transparency? |
| Является ли это действительно адекватным ответом? | Is this really an appropriate response? |
| Является ли это злоупотреблением государственным финансированием? | Is this abuse of state funding? |
| Власти считают, что возможным объяснением является саморадикализация Матина. | Authorities believe that the likely explanation is that Mateen was self radicalized. |
| Почему же это стало возможным? | Why is this? |
| Это становится возможным благодаря ГМО. | This is made possible through GMOs |
| Том не считает это возможным. | Tom doesn't think it's possible. |
| Но вряд ли это является экзистенциальной угрозой. | But it is hardly an existential threat. |
| Однако он признает, что его предложение является возможным только теоретически. | He admits, however, that his suggestion is only possible theoretically. |
| Однако, это больше не представляется возможным. | This is no longer possible. |
| Так почему же это стало возможным? | Why was this? |
| В эпоху Интернета это стало возможным. | The Internet made it possible to learn about diverse ideas. |
| Политика это искусство делать необходимое возможным. | Politics is the art of making possible that which is necessary. |
| К сожалению, это не представляется возможным. | Unfortunately, it's not possible. |
| Является ли это еще одной формой столкновения цивилизаций? | Is this its own form of clashing civilizations. |
| Это вряд ли является картиной абсолютного экономического упадка. | This is hardly a picture of absolute economic decline. |
| Но является ли это точным описанием медленно развивающихся стран? | But is this an accurate description of slow growing countries? |
| Является ли организация террористической это определяется, во многом, политиками. | Whether organizations are terrorist or not is largely a determination motivated by politics. |
| Является ли это революцией, которой боится Круглый стол бизнеса ? | Is this the revolution that the Business Roundtable is afraid of? |
| НЬЮ ЙОРК. Является ли это столетие веком теории заговора? | NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory? |
| ОК, что нам поможет это сделать возможным? | OK, so what are the enablers? |
| Это стало возможным благодаря годам упорной работы. | The accomplishment reflects years of hard work. |
| Является ли Америка империей? | Is America an Empire? |
| Является ли экономика наукой? | Is Economics a Science? |
| Является ли Папа католиком? | Is the Pope Catholic? |
| И все же мы должны еще раз задаться вопросом, является ли полномасштабное вторжение единственным возможным и необходимым путем для достижения этой цели. | We should not forswear that option, but we ought to consider others, not least because the Security Council whose backing will be politically if not legally crucial may never support invasion. |
| И все же мы должны еще раз задаться вопросом, является ли полномасштабное вторжение единственным возможным и необходимым путем для достижения этой цели. | Yet we must still ask whether a full scale invasion is the only way, a necessary and proportionate way, to fulfil that aim. |
| ТШ Вообще то именно картина делает это возможным. | TS It is the paint actually, makes it real. |
| Женщина по имени Радха Шреста сделала это возможным. | A lady called Radha Shrestha made it possible. |
| Тогда является ли Блэр федералистом? | Is Blair a federalist, then? |
| Является ли Россия частью Запада? | Is Russia part of the West? |
| Является ли другой кризис неминуемым? | Is another crisis imminent? |
| Является ли он человеком мира? | Has he been a man of peace? |
| Является ли размер окна максимальным. | Whether the window is maximized |
| Неважно, является ли рассказ правдивым. | Regardless, whether this particular story is true or not, or if it is a cover up by the government, is besides the point. |
| Действительно ли шифрование является сквозным? | Is the cryptography really end to end? |
| Является ли мой ответ правильным? | Is my answer correct? |
| Является ли мой ответ верным? | Is my answer correct? |
| Является ли Армения членом Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Является ли голова частью тела? | Is the head a part of the body? |
Похожие Запросы : Является ли это возможным? - Является ли это возможным - Является ли это - является ли - Является ли - ли это - Это стало возможным - это становится возможным - это делает возможным - это стало возможным - сделай это возможным - проверить, является ли - выяснить, является ли - указать, является ли - проверяет, является ли
