Перевод "были в возрасте от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
были - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В подростковом возрасте у Тома были прыщи. | Tom had acne when he was a teenager. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| Мои права были нарушены через обрезание и герметизацию во имя защиты от беременности в юношеском возрасте . | My rights were violated for i was mutilated and sealed all in the name of protecting me from teenage pregnancy. |
| Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма. | Advice ranges from sex in old age to tourism. |
| Из 378 жертв изнасилования 24 были младше 6 лет, 63 были в возрасте 7 12 лет, а ещё 42 было от 13 до 18 лет. | Of the 378 rape victims, 24 were younger than six, 63 were between the ages of 7 and 12, and another 42 were between the ages of 13 and 18. |
| В возрасте семи лет получил от Мэри Эрл в подарок ударную установку. | According to Mari, he began singing at the age of two years. |
| Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет. | Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years. |
| Начальное образование охватывает детей в возрасте от 6 до 12 лет. | Around 12.6 of the population today speaks Spanish. |
| Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 . | About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64. |
| Защита молодежи в возрасте до 18 лет от прямого участия в вооруженном конфликте | Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict |
| В военном лагере Kommandokorp тренируют подростков в возрасте от 13 до 19 лет. | Boys aged between 13 and 19 take part in Kommandokorp survival camp. |
| Селлерс скончался от третьего инфаркта в возрасте 54 лет в июле 1980 года. | He was taken to the Middlesex Hospital, London, and died just after midnight on 24 July 1980, aged 54. |
| 40,4 жителей в возрасте от 15 до 24 лет не имеют занятости. | 40.4 of residents between the ages of 15 and 24 years have no employment. |
| Том умер двадцатого октября в возрасте девяноста трёх лет от сердечной недостаточности. | Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93. |
| Скончался 23 января 2015 года в возрасте 90 лет от лёгочной инфекции. | On 2 January 2015, Abdullah was hospitalized in Riyadh for pneumonia and died on 23 January at the age of 90. |
| В возрасте восьми лет она услышала от своего брата легенду об Икаре. | When she was eight years old, her older brother told her the myth of Icarus. |
| Лев умер от дизентерии в возрасте 73 лет 18 января 474 года. | Leo died of dysentery at the age of 73 on 18 January 474. |
| Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. | Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. |
| Юноши в возрасте от 15 до 25 лет разрисовали железнодорожный вагон в Хоэншенхаузенер Гренцграбене. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| Жизнь мужчин и женщин в возрасте от 25 до 54 лет наиболее беспокойна. | Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. |
| Всего 9,5 японцев в возрасте до 30 лет сказали, что они были бы готовы сражаться. | Just 9.5 of Japanese under the age of 30 said that they would be willing to fight. |
| Новая жизнь в пожилом возрасте | ब ढ प म नय ज वन |
| Их привезли в детском возрасте. | They were brought as children. |
| Дик умер в десятилетнем возрасте. | Dick died at ten years of age. |
| Сажать деревья в таком возрасте! | Planting trees at this age! |
| Средний возраст населения Оттавы составлял по данным последней переписи 39,2 года 16,8 населения были в возрасте младше 15 лет, а 13,2 в возрасте 65 лет и старше. | Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 . |
| Фанаты были в восторге от победы. | The fans were ecstatic about the win. |
| Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет. | Children start primary school aged 6 and remain there for six years. |
| Имеет феноменальную память и страдает от клаустрофобии после падения в колодец в возрасте 7 лет. | He suffers from claustrophobia, as he fell into a well when he was 7 years old. |
| Он умер от пневмонии в своём доме в среду, 13 марта 1901 в возрасте 67 лет. | He died from pneumonia at his home on Wednesday, March 13, 1901, at the age of 67. |
| И в таком юном возрасте, 10 лет от роду, Бенки стал падже своего поселения. | And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community. |
| Согласно этим данным, большинство пользователей составляет молодые азербайджанцев в возрасте от 18 30 лет. | According to those figures, most are young Azerbaijanis aged 18 30. |
| Среди людей в возрасте от 18 до 24 лет этот показатель достигает 75 процентов. | For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 . |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| В Испании действует система обязательного бесплатного среднего образования населения в возрасте от 6 до 16 лет. | Education State education in Spain is free and compulsory from the age of six to sixteen. |
| Разница в возрасте не имеет значения. | The age difference didn't count. |
| У нас незначительная разница в возрасте. | The difference in our ages is not significant. |
| Он умер в возрасте семидесяти лет. | He died at the age of seventy. |
| Он умер в возрасте 70 лет. | He died at the age of 70. |
| Он потерял родителей в семилетнем возрасте. | He lost his parents at the age of seven. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| Она вышла замуж в подростковом возрасте. | She got married in her teens. |
| Он женился в возрасте 18 лет. | When he was 18, he married. |
| Она умерла в возрасте 54 лет. | She died at the age of 54. |
| Том умер в возрасте 97 лет. | Tom died at the age of 97. |
Похожие Запросы : были в возрасте - были в возрасте - в возрасте от - в возрасте от - в возрасте от - в возрасте от - в возрасте от говядины - в возрасте от нефти - в возрасте от остатков - в возрасте от акций - в возрасте от общества - в возрасте от данных - в возрасте от населения - дети в возрасте от
