Перевод "взгляды и практика" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

практика - перевод : практика - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За прошедшие десятилетия укоренились упрощенческие взгляды на основные принципы, на которых строилась теория и практика экономического развития.
Over recent decades a simplistic view about the fundamentals that govern the theory and practice of development has taken root.
Эта практика также и недальновидна.
This practice is also unwise.
Рекомендуемая практика
Recommended practice
Языковая практика
Practice Languages
Такова практика!
That's the praxis!
Взгляды.
Views.
Взгляды.
1960.
Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
Preventive anti corruption policies and practices
Это обычная практика.
This is a normal workflow.
Это обычная практика?
Is this a common practice?
Практика подрыва свободной конкуренции.
anti competitive practices.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
Практика Тома быстро выросла.
Tom's practice has grown rapidly.
Тебе просто нужна практика.
You just need practice.
Их взгляды были наивны и опрометчивы.
Their vision was both naive and reckless.
Взгляды и последние веяния в Давосе
Trends and Trendiness at Davos
Аристотель (философские и социально политические взгляды).
), Seel, Gerhard (Ed.).
Я уважаю вас и ваши взгляды.
I respect you and your opinions.
Я уважаю тебя и твои взгляды.
I respect you and your opinions.
Теория и практика должны идти рука об руку.
Theory and practice should go hand in hand.
Их взгляды встретились.
Their eyes met.
Наши взгляды встретились.
Our eyes met.
Но эта практика стала коррумпированной.
But this practice got corrupted.
Судебная практика не особенно результативна.
Litigation has yielded little result.
В науке практика важнее теории.
When it comes to science, practice is more important than theory.
Мои взгляды на политиков и электорат изменились.
I look at politicians and voters differently now.
Статья выражает взгляды и мнения своего автора.
The views and opinions expressed in this article are solely those of the original author.
Теория и практика не всегда идут рука об руку.
Theory and practice do not necessarily go together.
Это нормальная практика в итальянском, французском и испанском языках.
This is normal practice in Italian, French and Spanish, but not in English.
Эта практика проявляется также в индуизме, буддизме и суфизме.
This practice appears also in Hinduism, Buddhism, and Sufism.
Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Expansions are longer and downturns shallower and shorter, because Keynesian prescriptions work.
Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Of course, theory and practice have been refined.
Взгляды и лица были еще озлобленнее и неистовее речи.
The looks and expressions on the faces were yet more spiteful and furious than the words.
Политические взгляды в психиатрии
The Politics of Psychiatry
4) Взгляды на СМИ
4) Views on media
Трудно примирить все взгляды.
It's difficult to reconcile all the opinions.
У нас разные взгляды.
We have different views.
Я уважаю ваши взгляды.
I respect your views.
Родители отрицают расистские взгляды и считают иск вымогательством .
The couple deny they are racist, likening the suit to extortion.
Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.
Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты.
The practice persists, despite legal bans.
55 232. Практика предоставления внешних подрядов
55 232. Outsourcing practices
58 276. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices
В России эта практика не распространена.
In Russia, this practice is not widespread.
Это что, обычная практика в Китае?
Is this is a customary practice in China?

 

Похожие Запросы : взгляды и убеждения - политические взгляды - расходящиеся взгляды - политические взгляды - взгляды, выраженные - сходящиеся взгляды - исследовать взгляды - восхищенные взгляды - разные взгляды - радикальные взгляды - этические взгляды - оспаривая взгляды - такие взгляды - радикальные взгляды