Перевод "в моей практике" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mine Friend Sister Room Head Practice Practical Theory Experience

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В современной турнирной практике встречается редко.
A common line is 3... Nf6 4.
Обратимся к практике.
Let me give you some examples.
В международной практике отзывные аккредитивы не применяются.
In international commerce, all credits are untransferable.
(На практике, это эксперимент.)
(In practice, it is an experiment.)
вере и религиозной практике.
According to A.K.
Новые реформы Китая в теории и на практике
China s New Reforms in Theory and Practice
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
Various professional groups were involved with torture practices.
В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому.
We have seen evidence of this in our practice.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
Various professional groups were involved with torture practices.
В результате, на практике, многие преступники наслаждаются безнаказанностью .
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.
Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
В современной турнирной практике дебют Понциани встречается редко.
3...d5, is an aggressive response, striking back in the center.
Контроль малярии ближе к практике
Getting Practical in Controlling Malaria
Как оно выглядит на практике?
What does that look like in practice? Jodie Ginsberg ( jodieginsberg) April 30, 2015
Том применил план на практике.
Tom put the plan into practice.
Что это означает на практике?
What does that mean in practice?
В моей комнате убрали.
I had my room cleaned.
Том в моей комнате.
Tom is in my room.
Ты в моей пижаме.
You're wearing my pajamas.
В моей спальне енот!
There's a raccoon in my bedroom!
Том в моей шапке.
Tom is wearing my cap.
Но на моей практике такого дела ещё никто не возбуждал, и мне еще не встречались женщины, которые лгут , сообщила Давтян телеканалу Дождь .
But in my experience, nobody actually files these charges, and I ve yet to meet a woman who was lying.
Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.
He was slow in putting his idea into practice.
Но что это означает на практике?
But what does that mean in practice?
Но на практике это трудно осуществить.
But in practice it is hard to enforce.
Мы должны положить конец этой практике.
We must do away with such a custom.
Она была допущена к адвокатской практике.
She was admitted to the bar.
В моей жизни только ты
There's only you in my life ...
В моей семье любили мюзиклы.
I grew up in a musical family.
В моей жизни как ЛГБТ...
For my life as LGBT...
Это не в моей власти.
It is beyond my power.
В моей сумке нет денег.
There is no money in my bag.
В моей семье четыре человека.
There are four people in my family.
В моей комнате много книг.
There are many books in my room.
В моей комнате нет часов.
There is no clock in my room.
В моей комнате два окна.
My room has two windows.
В моей комнате три окна.
My room has three windows.
В моей комнате есть телефон.
I have a telephone in my room.
В моей семье четыре человека.
I have four people in my family.
Моей сестре рано в школу.
My sister is too young to go to school.
В моей школе 1000 учеников.
There are 1000 pupils in my school.
В моей гостиной широкие окна.
My living room has wide windows.
В моей комнате нет часов.
There are no clocks in my room.
В моей комнате нет часов.
In my room, there are no clocks.
В моей семье девять человек.
There are nine people in my family.