Перевод "в части" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Варна расположена в северной части побережья, Бургас в южной части. | Varna is located on the northern part of the coast and Burgas is located on the southern coast. |
| В какой части? | WHICH PART OF THE MOORS? |
| Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон. | It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley. |
| В западной части города находится городской центр Зульцбах, в восточной части Розенберг. | The town consists of two parts Sulzbach in the west, and Rosenberg in the east. |
| Мусульмане составляли большинство в западной части Индии и в восточной части Бенгалии. | Muslims were the majority in the western part of India and the eastern part of Bengal province. |
| Расположена в центральной части. | It is situated in central Morocco. |
| В ЛЮБОЙ ЧАСТИ МИРА | Egypt, Lebanon , Pakistan, Qatar and Saudi Arabia draft resolution |
| Ситуация в западной части | Situation in the west |
| Части в локальном кеше | Locally Cached Parts |
| человека в южной части | rights in southern |
| В ЮЖНОЙ ЧАСТИ АФРИКИ | IN SOUTHERN AFRICADocument A 44 974 of 7 September 1990 and General Assembly decision 44 469 of 11 September 1990. |
| Продолжается в части 2 | Continues in part 2 |
| В оценочной же части и части результатов спецификация используется много реже. | The assessment and results parts of the specification are less widely used. |
| Они были низкими в северной части Европы и высокими в ее южной части. | They were low in northern Europe and high in southern Europe. |
| Восемь подозреваемых были арестованы в северной части, однако все доказательства находятся в южной части. | Eight suspects were arrested in the north while all evidence remained in the south. |
| В песнях есть определенные части (в песнях были разные части), которые особенно любили танцующие. | There's certain sections of the song the songs had different sections that the dancers really liked. |
| Харви округ Канзаса, расположенный в юго центральной части штата, центральной части США. | Harvey County (county code HV) is a county located in the U.S. state of Kansas. |
| Встречается в юго западной части США юго западной части, в Юте, Неваде, Аризоне, Западной Новой Мексики, Западной Колорадо, Вайоминг, в южной части Монтаны, на юге Айдахо и восточной части штата Калифорния . | It is native to the southwestern United States, in Utah, Nevada, Arizona, western New Mexico, western Colorado, Wyoming, southern Montana, southern Idaho and eastern California. |
| Части | Chunks |
| Части | Parts Overview |
| Части | Caller Map |
| Использовался в основном в школах в чешской части страны, в словацкой части в школах применялся PMD 85. | It was primarily used in Czech schools, while in Slovakia the PMD 85 series were used instead. |
| В нижней части картины водоросли. | The things on the ground are algae. |
| Это в задней части здания. | It's at the back of the building. |
| Расположен в южной части республики. | It is located in the south and southeast of the republic. |
| Расположен в северной части области. | It is located in the north of the oblast. |
| Расположена в северной части страны. | The first of these is surrounded by the Po. |
| Расположен в восточной части республики. | The raion is located in the eastern part of the republic. |
| Расположен в центральной части страны. | It is located in South Central Mexico. |
| Кавалерийские учебные части в России. | General V. A. Sukhomlinov. |
| Располагается в южной части страны. | It is in the southern central region of the country. |
| Расположен в северной части города. | Floridsdorf is located in the northern part of Vienna. |
| в северной части Скалистых гор. | N.E.W.S.T. |
| Расположена в центральной части Марокко. | It is situated in central Morocco. |
| Расположен в северной части области. | The area of the district is . |
| Расположена в северной части Пирин. | The peak is located in Pirin's northern parts. |
| В течение октября части дивизии . | Feskov, K.A. |
| Протекает в южной части острова. | The Gela river is located in Sicily. |
| Расположен в европейской части Стамбула. | and Fenerbahçe S.K.. |
| Расположен в северной части Тамилнада. | Vellore has two universities in. |
| Находится в центральной части государства. | It is located in the central part of the nation. |
| Находится в северной части страны. | It is located in the north central part of the country. |
| Расположена в центральной части страны. | It is situated in central Syria. |
| Расположен в центральной части Коулуна. | It is located in the city of Kowloon. |
| которые обратили Коран в части. | And severed their Scripture into fragments. |
Похожие Запросы : в носовой части - в этой части - части в диапазоне - в части оплаты - в этой части - хорошо в части - части в вопросе - в каждой части - в части, касающейся - в одной части - приводится в части - в существенной части - в любой части - подозреваемых в части
