Перевод "гендерный эффект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эффект - перевод : эффект - перевод : гендерный эффект - перевод : эффект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гендерный баланс | Gender balance |
| ГЕНДЕРНЫЙ ЦЕНТР ФЕДЕРАЦИИ БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ, ГЕНДЕРНЫЙ ЦЕНТР РЕСПУБЛИКИ СЕРБСКОЙ | B H Ministry for Hum. Rights and Regugees B H Gender Equality Agency |
| D. Гендерный баланс | D. Gender balance |
| Гендерный баланс среди персонала МПП | Gender Balance Among WFP Staff |
| Гендерный фактор и репродуктивное здоровье | 2.2.2 Monitoring Mechanisms of the National Gender Policy |
| Гендерный фактор и природоохранная деятельность | Gender Network Coordinating Committee to see to it that all policies and programmes developed are implemented. |
| Гендерный фактор и кадровые вопросы | Gender human resource issues |
| Гендерный анализ имеет и политическую составляющую. | Gender analysis has a political dimension. |
| Предпринимались также попытки выправить гендерный дисбаланс. | Attempts were also made to correct the gender imbalance. |
| Мы также можем получить гендерный анализ. | We can also get a gender breakdown. |
| Чрезвычайно важно улучшить гендерный баланс миротворческих миссий. | It is particularly important to improve the gender balance in peace missions. |
| Статистические данные Компонент Гендерный аспект и экономика | Statistical data gender and economy component |
| c) воспитание с акцентом на гендерный фактор | (c) Gender sensitive education |
| Гендерный баланс в образовании и профессиональной подготовке | Except for the monitoring mechanisms, the ten identified areas of concern will be discussed in other chapters of the report. |
| Эффект | Effect |
| Эффект | Plain |
| Эффект | Change Case... |
| Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях | Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect |
| Как раз в этом вопросе нужен гендерный подход. | This is one of those cases where gender sensitive approach is needed. |
| Гендерный состав города 50,3 мужчин и 49,7 женщин. | The gender makeup of the city was 50.3 male and 49.7 female. |
| Гендерный состав города 47,5 мужчин и 52,5 женщин. | The gender makeup of the city was 47.5 male and 52.5 female. |
| Гендерный состав города 47,7 мужчин и 52,3 женщин. | The gender makeup of the city was 47.7 male and 52.3 female. |
| Гендерный состав города 48 мужчин и 52 женщин. | The gender makeup of the city was 48.0 male and 52.0 female. |
| Гендерный статистический справочник Женщины и мужчины Казахстана 2003 . | Gender statistical guide entitled Women and men of Kazakhstan 2003 . |
| Эффект Люцифера | The Lucifer Effect |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| динамо эффект). | G.K. Batchelor, H.K. |
| Эффект замещения | Substitution effect |
| Социальный эффект. | Social impact. |
| Эффект размывания | Blur FX |
| объявить эффект | finish declaration |
| Эффект освещения | Blinking effects |
| Эффект освещения | Magic lighting effect |
| Настроить эффект... | Set Effect... |
| Эффект подсказок | Menu tear off handles |
| Эффект меню | Software Tint |
| Остановить эффект | End effect |
| Эффект. температура | Wind Chill |
| Эффект появления | Change Vertical Alignment |
| Эффект исчезновения | Slides in the pages |
| Эффект Порчи ( | Spoiler Effect |
| Эффект продолжился. | And this effect hanged on. |
| Исчисленный эффект | Indicative measured impacts |
| Но в программах развития следует учитывать и гендерный аспект. | However, a gender equality perspective should be incorporated into development programmes. |
| Эффект ценового качества (престиж и более качественное.т.д) Эффект хранения. | The price sensitivity of buyers is crucial for price setting. The less elastic the demand, the higher the range available for pricing strategies. |
Похожие Запросы : гендерный состав - гендерный разрыв - Гендерный стереотип - гендерный интеллект - гендерный дискурс - гендерный подход - гендерный порядок - гендерный вопрос - гендерный паттерн - гендерный профиль - Гендерный разрыв - гендерный баланс - гендерный дисбаланс - гендерный аспект
