Перевод "держать ее счастливой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ее - перевод : ее - перевод : держать - перевод : держать - перевод : Держать - перевод : ее - перевод : держать - перевод : держать ее счастливой - перевод : держать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это делало ее счастливой. | It made her happy. |
| Что угодно, что делало ее счастливой. | Anything to bring her happiness. |
| Но не то, что сделает ее счастливой. | She ain't got what'll make her happy. |
| Предпочитаю держать ее при себе. | I prefer to carry it. |
| Я сам буду ее держать. | I'll hold it. |
| Я буду держать ее дома. | I'll keep her home. |
| Days, я хочу видеть ее счастливой уже для меня. | Days, I want to see her happy already for me. |
| По неясной мне причине... эта комната делала ее счастливой. | No, that room made her happy in some strange way I couldn't understand. |
| И... если ты изменишь ее, это сделает тебя счастливой? | And... if you changed it, would it make you any happier? |
| Счастливой! | Happy! |
| Не могли бы вы ее не держать, когда разговариваете? | Could you put it down when you talk? |
| Я спросил ее, каково это, держать на руках прапраправнучку. | And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter. |
| Тот, у кого хватит сил держать ее в узде. | Somebody with gumption enough to make her toe the line. |
| Счастливой Пасхи! | Happy Easter! |
| Счастливой Хануки. | Happy Chanukah. |
| Счастливой охоты. | Happy hunting. |
| Счастливой охоты! | Happy hunting! |
| Счастливой детворе. | Счастливой детворе. |
| Быть счастливой. | Be happy. |
| Счастливой пасхи | Happy Easter. |
| Счастливой Пасхи. | Happy Easter. |
| Все это сделало ее счастливой, и она стала более терпелива, когда речь заходит о ее лечении. | All this made her happier and she s more patient when it comes to her treatment. |
| И мне не нужны руки, чтобы держать ее за руку. | And I don't need hands to hold her hand. |
| Джейн выглядит счастливой. | Jane looks happy. |
| Эми выглядит счастливой. | Emi looks happy. |
| Она выглядит счастливой. | She looks happy. |
| Она стала счастливой. | She became happy. |
| Она выглядит счастливой. | She seems happy. |
| Она умерла счастливой. | She died a happy woman. |
| Сделай меня счастливой. | Make me happy. |
| Ты выглядишь счастливой. | You look happy. |
| Вы выглядите счастливой. | You look happy. |
| Ты выглядишь счастливой. | You seem happy. |
| Вы выглядите счастливой. | You seem happy. |
| Старайся выглядеть счастливой. | Try to look happy. |
| Старайтесь выглядеть счастливой. | Try to look happy. |
| Просто будь счастливой. | Just be happy. |
| Чтобы быть счастливой. | For what? Happiness. |
| Ладно, пап, счастливой .. | Okay, Dad, happy .. |
| Мелодия счастливой любви. | A happy romance. |
| Эми выглядит счастливой. | Amy looks happy. |
| Крепкой и счастливой. | And on to the fortress... |
| Настоящей, счастливой семьей. | We'd be a family now, an honesttogoodness, fulltime family. |
| Сделать её счастливой. | Make her happy. |
| Счастливой Пасхи, сэр. | Happy Easter, sir. |
Похожие Запросы : держать ее - держать ее спокойствие - держать ее идти - держать ее информирован - держать ее собственный - держать ее компании - держать ее сейф - держать ее крепко - держать ее гладкой - держать ее занят - счастливой жизни - Счастливой Пасхи - Счастливой Хануки - Счастливой Пасхи
