Перевод "долго чтобы сделать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

долго - перевод : чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. Как это сделать?
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Мне не надо было долго думать, чтобы ответить нет .
It didn t take me much time to answer with a No .
Он отбивался от атакующих достаточно долго, чтобы подоспело подкрепление.
He held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.
Я сказал Тому, чтобы он не плавал слишком долго.
I told Tom not to swim too long.
Как долго продлится проект и что вы собираетесь сделать за это время?
How long will you be there for and what do you want to do? Faten Bushehri We are a group of volunteers.
Долго.
A lot.
ESDP действует недостаточно долго, чтобы можно было делать определенные выводы.
The ESDP has not functioned long enough to establish a clear track record.
Графиня Лидия Ивановна долго не могла сесть,чтобы прочесть письмо.
It was some time before the Countess Lydia Ivanovna could sit down to read the letter.
Чтобы сделать смерть более комфортной.
To make death more comfortable.
Нужна смелость, чтобы сделать такое.
It takes courage to do such a thing.
Понадобится время, чтобы это сделать.
It's going to take a while to get this done.
Недостаточно времени, чтобы сделать это.
There isn't enough time to do that.
Поэтому многим развитым странам придётся подумать над тем, как сделать так, чтобы люди могли эффективно работать ещё долго после достижения 70 летнего возраста.
Thus, many developed countries will have to consider how to keep people working productively well into their seventies.
Но чтобы зайти так далеко, ушло 23 года. Это слишком долго.
But it took 23 years to get this far. That's too long.
Я тут, чтобы сделать все возможное и сделать имя себе.
I'm just out there to do my best and make a name for myself.
Долго ждал?
How long have you waited?
Живи долго!
May you live long!
Как долго?
How long?
Чтобы суметь это сделать, нужны тренировки.
You have to train to be able to do that.
Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
In order to do that, you have to take risks.
Всё совпало, чтобы сделать его счастливым.
Everything concurred to make him happy.
Потребовался целый день, чтобы сделать рисунок.
It took a whole day to paint the picture.
Сколько есть способов, чтобы это сделать?
How many ways are there to do that?
Я недостаточно силён, чтобы сделать это.
I'm not strong enough to do this.
Я недостаточно силён, чтобы сделать это.
I'm not strong enough to do that.
Я найду способ, чтобы сделать это.
I'll find a way to do it.
Мне потребуется время, чтобы это сделать.
It's going to take me a while to get this done.
Хочешь, чтобы я попробовал это сделать?
Do you want me to try doing that?
Хотите, чтобы я попробовал это сделать?
Do you want me to try doing that?
Что нужно, чтобы сделать джин тоник?
What do you need to make gin and tonic?
Мне нужна помощь, чтобы это сделать.
In order to do this, I need help.
Чтобы это сделать, мне нужна помощь.
In order to do this, I need help.
Том слишком ленивый, чтобы сделать это.
Tom is too lazy to do that.
Я пришёл сюда, чтобы это сделать.
I came here to do that.
Как сделать так, чтобы не храпеть?
How can I keep myself from snoring?
В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
Чтобы это сделать, мне нужно, чтобы кто нибудь мне помог.
In order to do this, I need someone to help me.
Аль Сауды так долго тянули время, что любой выбор, который теперь им предстоит сделать, является рискованным.
The al Saud have procrastinated so long that every choice they now face is risky.
Но как долго?
But for how long?
Однако как долго?
But for how long?
Как долго пробудете?
How long are you staying?
Его ждали долго
He s been long awaited
Только не долго.
Don't be long.
Это слишком долго.
This is too long.
Ты долго обедал.
You've taken a long time eating lunch.

 

Похожие Запросы : долго, чтобы сделать - чтобы сделать - долго, чтобы вернуться - долго - чтобы сделать открытыми - достаточно, чтобы сделать - получить, чтобы сделать - ожидать, чтобы сделать - чтобы сделать хотя - чтобы сделать подобное - помощь, чтобы сделать - чтобы сделать невозможным - разработан, чтобы сделать - ищет, чтобы сделать