Перевод "еще не мог" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том старался как мог, но все еще не мог пройти этот курс. | Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course. |
| Да, но он пишет ничего еще не мог добиться. | 'Yes, but he wires Could get no answer. |
| Том мог пропустить этот поезд. Он не прибыл еще. | Tom may have missed the train. He hasn't come yet. |
| Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще? | If Kan didn t know, how could anyone else? |
| Я не знаю, что еще я мог сделать, чтобы закончить эту работу. | I don't know what else I could do to make this work. |
| Он еще раз поцеловал брата, но ничего не мог и не умел сказать ему. | He again kissed his brother, but he did not know what to answer. |
| Чувство это усиливалось еще тем, что он не мог выразить ей причину своей досады. | This feeling was strengthened by the fact that he could not tell her the reason of his vexation. |
| Этот блог ведёт Бранди Фири, студент из Ботсваны, который еще недавно терпеть не мог готовить. | This is a blog written by Brandi Phiri, a graduate student in Botswana, who despised cooking until recently |
| Это председатель банка в то период, когда он еще мог улыбаться. | This was the director of the bank when he was still smiling. |
| Еще меньше он мог бы поверить тому, что он должен жениться. | Every less could he have believed that he ought to marry. |
| Он никак не мог понять, не мог привыкнуть к этой мысли. | Who was he?... He could not at all accustom himself to the idea. |
| Там ложку не мог держать, стоять не мог, падал все время. | There I could not hold a spoon, could not stand, and fell over all the time. |
| Он мог обидеть, но он никогда не мог обмануть . | He might offend, but he never deceived. |
| Он не мог ошибиться. | He could not be mistaken. |
| Верно, ты не мог. | I expect you could not help it. |
| Я не мог иначе! | I can't do otherwise! |
| Я не мог ходить. | I could not walk. |
| Он не мог солгать. | He can't have told a lie. |
| Не мог он болеть. | He can't have been ill. |
| Я не мог спать. | I couldn't sleep. |
| Я не мог ответить. | I couldn't answer. |
| Я не мог дышать. | I couldn't breathe. |
| Я не мог устоять. | I couldn't resist. |
| Он не мог устоять. | He couldn't resist. |
| Я не мог отказать. | I couldn't refuse. |
| Я не мог отказать. | I could not refuse. |
| Он не мог знать. | He couldn't know. |
| Том не мог спать. | Tom couldn't sleep. |
| Том не мог заснуть. | Tom couldn't sleep. |
| Том не мог остановиться. | Tom couldn't stop. |
| Том не мог понять. | Tom couldn't understand. |
| Я не мог пойти. | I couldn't go. |
| Я не мог остановиться. | I couldn't stop. |
| Я не мог идти. | I couldn't walk. |
| Я не мог попрощаться. | I couldn't say goodbye. |
| Том не мог идти. | Tom couldn't walk. |
| Том не мог ходить. | Tom couldn't walk. |
| Я не мог заснуть. | I couldn't fall asleep. |
| Я не мог говорить. | I couldn't speak. |
| Том не мог сосредоточиться. | Tom couldn't concentrate. |
| Том не мог говорить. | Tom couldn't speak. |
| Том не мог пошевелиться. | Tom was unable to move. |
| Том не мог дышать. | Tom couldn't breathe. |
| Том мог не согласиться. | Tom might not agree. |
| Я не мог увидеть. | I couldn't see. |
Похожие Запросы : не мог - как еще мог - еще не - еще не - еще не - не мог вспомнить, - не мог разумно - не мог предположить, - не мог вспомнить - не мог сказать, - не мог разобрать - не мог загрузить - не мог предвидеть, - не мог поверить
