Перевод "зависит от чего то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

От чего зависит доход?
What drives the revenue here?
Это много от чего зависит.
It depends on many things.
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Choosing something means giving something up.
CA Это, вообще то, зависит от ответа.
CA It depends what the answer is though.
Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса.
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.
То, что Вы видите, зависит от того, где Вы.
What you see depends on where you sit.
Зависит от контекста.
It depends on the context.
Зависит от погоды.
It depends on the weather.
От тебя зависит.
That depends on you.
Но от него ожидают чего то большего.
But more is needed and should be expected of him.
Ты от меня чего то хочешь, так?
You want something from me, don't you?
Предсказуемость зависит от ответственности.
Predictability depends on accountability.
Все зависит от бюджета.
It all depends on one s budget.
Это зависит от контекста.
That depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от ситуации.
It depends on the context.
Это зависит от Вас.
It is up to you.
Всё зависит от погоды.
It all depends on the weather.
Цена зависит от размера.
The price depends on the size.
От результата зависит многое.
Much depends upon the result.
Многое зависит от результата.
Much depends upon the result.
Это зависит от погоды.
It depends on the weather.
Это зависит от тебя.
It depends on you.
Это зависит от тебя.
That depends on you.
Том зависит от Мэри.
Tom depends on Mary.
Это зависит от вас.
It depends on you.
Всё зависит от результатов.
Everything depends upon the results.
Она зависит от мужа.
She's dependent on her husband.
Это зависит от вас.
That depends on you.
Это от нас зависит.
It's up to us.
Это зависит от Тома.
That's up to Tom.
Это от меня зависит.
It's up to me.
Это зависит от обстоятельств.
It depends on the circumstances.
Всё зависит от денег.
Everything depends on money.
Все зависит от Тома.
It all depends on Tom.
Зависит от моего настроения.
It depends on my mood.
Успех зависит от усилий.
Success depends on effort.
Это то, чего британцы ждут от своей королевы.
That is what the British people expect of their Queen.
Давайте сделаем то, чего Том от нас хочет.
Let's do what Tom wants us to do.
Том сделал то, чего я от него ожидал.
Tom did what I expected him to do.
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?
There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives.
Кроме того, то, что происходит в значительной степени зависит от Путина.
Beyond that, what happens is largely up to Putin.
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?
When China buys US Treasury bills, who depends on whom?
Власть всегда зависит от контекста.
Power always depends on context.
Будущее страны зависит от этого.
The country s future hinges on it.

 

Похожие Запросы : зависит от чего-то - ожидать чего-то от - оправиться от чего-то - отказаться от чего-то - от чего-то отказаться - воздерживаться от чего-то - отказываться от чего-то - независимо от чего-то - то, что зависит от - от чего - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от - зависит от