Перевод "задачи на будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) общая тема обоих неофициальных форумов Динамизм Конвенции задачи настоящего и решения на будущее | (b) The overall theme for both informal panels shall be The Dynamism of the Convention challenges for the present and solutions for the future |
| Надежды на будущее | Hope on the Horizon |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Оставление заметок на будущее | Jot down notes for later |
| Задачи сложные. | In terms of the difficulty level of these puzzles. |
| Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40 выполняют монотонные задачи. | More than a third have no influence on task order, and 40 perform monotonous tasks. |
| На карту поставлено будущее планеты. | The future of the planet is at stake. |
| На карту поставлено их будущее. | FTII needs to be in safe hands. |
| Мне плевать на моё будущее. | I don't care about my future. |
| Я просто планирую на будущее. | I'm simply planning ahead. |
| Будущее не высечено на камне. | The future isn't written in stone. |
| На карту поставлено наше будущее. | Our future is at stake. |
| Новые задачи примирения | Reconciliation s New Frontier |
| Это ошеломляющие задачи. | It is a staggering task. |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| GV Каковы твои планы на будущее? | GV What are your next steps? |
| Это событие повлияло на его будущее. | The event affected his future. |
| Родители были полны надежд на будущее. | Parents were hopeful about the future. |
| У неё большие надежды на будущее. | She has big dreams for her future. |
| Какие у вас стремления на будущее? | What are your aspirations for the future? |
| У меня много планов на будущее. | I have a lot of plans for the future. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Две задачи остались нерешенными. | Two problems remained unsolved. |
| Я люблю сложные задачи. | I like challenges. |
| Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее | Lessons from the Global Slowdown |
| АЛЖИР. Будущее Судана лежит на чаше весов. | ALGIERS The future of Sudan hangs in the balance. |
| На карту поставлено не только будущее Зимбабве. | It is not only the future of Zimbabwe that is at stake. |
| Бюджетная политика США с ориентацией на будущее | A Future Oriented US Fiscal Policy |
| Она немного меняет ваши виды на будущее. | It alters your outlook a bit. |
| Расскажите мне о ваших планах на будущее. | Tell me about your program for the future. |
| Такие женщины положительно влияют на будущее страны. | These women will shape the future of the country. |
| GV Какие у вас планы на будущее? | GV Any plans for the future? |
| Еще один задел на будущее геотермальная энергетика. | Geothermal power is also promising. |
| Здесь можно извлечь много уроков на будущее. | Many lessons to learn here for future engagements. |
| GV Какие у вас планы на будущее? | GV What are your future plans? |
| Никогда не делай прогнозов, особенно на будущее. | Never make predictions, especially about the future. |
| Расскажи мне о своих планах на будущее. | Tell me your plans for the future. |
| Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем. | We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be. |
| Но несмотря на большие задачи, стоящие впереди, основной посыл ясен. | Also, Mexico needs to diversify its economy, so that it is not completely dependent on US prosperity. |
| Но несмотря на большие задачи, стоящие впереди, основной посыл ясен. | But despite the huge challenges ahead, the basic message is clear. |
| Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха. | The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success. |
| На предсезонке команды решали другие задачи, играло много молодых ребят. | During pre season, the teams worked on other task, many young guys did play. |
| У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи. | It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem. |
| У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи. | It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem. |
Похожие Запросы : на будущее - на будущее - на будущее - заказы на будущее - операции на будущее - запросы на будущее - спрос на будущее - прогнозы на будущее - повлиять на будущее - приоритеты на будущее - запросы на будущее - сбережения на будущее - цели на будущее - претензии на будущее
