Перевод "заставить их улыбаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заставить их помогать другим. | Force them to help others. |
| Продолжайте улыбаться. | Keep on smiling. |
| Продолжай улыбаться. | Keep smiling. |
| Продолжайте улыбаться. | Keep smiling. |
| Хватит улыбаться. | Stop smiling. |
| Перестань улыбаться. | Stop smiling. |
| Перестаньте улыбаться. | Stop smiling. |
| Ролик HAPPY заставляет людей улыбаться и делает их счастливее. | The 'HAPPY' music video makes people smile and happy. |
| Европа должна заставить их работать. | Europe needs to make them work. |
| Да. Заставить их помогать другим. | Force them to help others. |
| Ты можешь заставить их улыбнуться? | Can you make them smile? |
| Вы можете заставить их улыбнуться? | Can you make them smile? |
| Я хочу заставить их ревновать. | I want to make them jealous. |
| Том перестал улыбаться. | Tom stopped smiling. |
| Просто продолжай улыбаться. | Just keep smiling. |
| Мне хочется улыбаться. | I feel like smiling. |
| Все продолжают улыбаться. | Everyone keeps on smiling. |
| Я перестал улыбаться. | I stopped smiling. |
| Том любит улыбаться. | Tom likes to smile. |
| Мэри любит улыбаться. | Mary likes to smile. |
| Ты можешь заставить их сделать это? | Can you force them to do that? |
| Вы можете заставить их сделать это? | Can you force them to do that? |
| Я хочу заставить их мной гордиться. | I want to make them proud of me. |
| Я знаю, как заставить их говорить. | I know how to make them talk. |
| Том старался не улыбаться. | Tom tried not to smile. |
| Ты должна чаще улыбаться. | You ought to smile more often. |
| Внезапно Том прекратил улыбаться. | Tom suddenly stopped smiling. |
| Том вдруг перестал улыбаться. | Tom suddenly stopped smiling. |
| Я старался не улыбаться. | I tried not to smile. |
| Ты заставляешь меня улыбаться. | You make me smile. |
| Тебе нужно чаще улыбаться. | You need to smile more. |
| Вам нужно чаще улыбаться. | You need to smile more. |
| Я не люблю улыбаться. | I don't like smiling. |
| Но он не пытался заставить их замолчать. | But he did not silence them. |
| Я не могу заставить их любить меня. | I can't make them love me. |
| Почему она перестала мне улыбаться? | Why doesn't she smile at me anymore? |
| Почему он перестал мне улыбаться? | Why doesn't he smile at me anymore? |
| Том не мог перестать улыбаться. | Tom couldn't stop smiling. |
| Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь. | They can make them go left, right. They can make them take off. |
| Это может заставить их сильнее чувствовать последствия травмы. | That would cause them to feel the effects of the trauma more intensely. |
| Нельзя ЗАСТАВИТЬ их чувствовать, понять или ценить что либо. | You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something. |
| Мы оба начали улыбаться почти одновременно. | Both of us began to smile almost at the same time. |
| Вам бы не помешало иногда улыбаться. | You should smile sometimes. |
| Что бы ни случилось, продолжай улыбаться. | No matter what happens, just keep smiling. |
| Их очень сложно заставить совершить ошибку путем предложения альтернативной политики. | It is difficult to trip them up by offering alternative policies in any field. |
Похожие Запросы : заставить людей улыбаться - улыбаться - заставить их плакать - заставить их говорить - заставить их идти - заставить их ждать - заставить их работать - заставить их сделать - заставить их понять, - заставить их платить - заставить их поверить - заставить их думать - заставить их двигаться
