социальная защита людей, полное возмещение нанесенного вреда лицам, пострадавшим вследствие чернобыльской катастрофы	The social protection of people, full compensation for injuries incurred by individuals affected as a consequence of the Chernobyl disaster
Защита от детей. Чувак, у тебя защита от детей включена?	Dude, you got the child safety locks on, man.
Защита от удаления	Y position
Защита от удаления	Toggles the ability to delete the selected stencils
Защита от изменений	Protection
Защита от сорняков	Weed control programme
Защита от дискриминации12.	Protection from discrimination12.
Защита отказывается от вопросов.	The defense rests.
(Защита от несанкционированного использования)	(Protection against unauthorized use)
a) Защита от угроз	(a) Protection against threats
Защита от ошибок CRC	Error protection
За защита от кого?	For protection from Whom?
Защита от многолетних сорняков	Perennial weed control
Защита от однолетних сорняков	Annual weed control
11.Защита от дискриминации	11.Protection from discrimination
А защита от жены?	And, uh, wifeproof?
Снижение вреда от употребления наркотиков	National strategies, coordination mechanisms and legislation
От конфет моих нет вреда	Merrily swinging along
d) Защита от оказания давления	(d) Protection against subornation
ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА	ZZ 8 Fire protection
d) защита от лесных пожаров	(d) Protection against forest fires
d) защита от лесных пожаров	(d) protection against forest fires
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control especially in seed crops, and should be considered.
Защита от вредителей и болезней	Control Sprays of gamma HCH, Deltamethrin (Decis from AgreVo) or Trichlorfon (Dipterex 80 from Bayer) will offer good control.
От меня уже не будет вреда?	Can I do any harm now?
Черт, от этого никому нет вреда.	Heck, it don't hurt us none.
От этого никому не будет вреда.	No harm done.
Защита растений от вредителей и болезней.	It is a true bug and sucks sap from plants.
Защита от преследования на рабочем месте	Protection against harassment in the workplace
Защита женщин от любых актов дискриминации	Protection of women against any act of discrimination
Правовая защита от дискриминации на работе	Legal Protection from Discrimination within the Workplace
2.2 Защита женщин от актов дискриминации	2.2 The Protection of Women Against Acts of Discrimination
Защита ребенка от проституции и порнографии	Protection of children from prostitution and pornography
c) Защита от нанесения материального ущерба	(c) Protection against destruction of physical property
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности	Prevention of transboundary harm from hazardous activities
От этого будет больше вреда, чем пользы.	It's going to be more harmful than anything.
И потом, от шампанского вреда не бывает.	Besides, champagne can do no harm.
Ладно, думаю, вреда от этого не будет.	I guess it would be ok.
Здесь есть звукоизоляция, защита от пожара и от взлома.	It's soundproof, fireproof, burglarproof.
Его целью была защита Запада от исламизации.	His aim was to protect the West from Islamization.
Защита детей от насилия, надругательства и эксплуатации	E. Protection of children from violence, abuse and exploitation
е) Защита детей от всех форм эксплуатации	(e) Protection of children from all forms of exploitation
Защита жертв сексуальной агрессии от повторной виктимизации	Protecting victims of sexual aggression from secondary victimization
Защита от эксплуатации детей, престарелых и инвалидов	Protection of children, the elderly and the disabled from exploitation

Display this page in English