Перевод "информация из исследований" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
из - перевод : Информация - перевод : из - перевод : информация - перевод : информация - перевод : из - перевод : информация - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Информация о подвижности может быть определена из соответствующих данных о подвижности на основе адсорбционных исследований или исследований выщелачивания. | Information on mobility can be determined from relevant mobility data such as adsorption studies or leaching studies. |
Эта информация была получена в ходе проведения исследований острого и хронического воздействия. | They ranged from modest transient changes in the respiratory tract and impaired pulmonary function, which increased the risk of symptoms requiring emergency room or hospital treatment, to increased risk of death from cardiovascular and respiratory diseases or lung cancer. |
Информация из Википедии | Wikipedia Information |
Ниже приводятся некоторые из предлагаемых исследований | The following are some aspects to be studied |
Социолог из Варшавского Агентства исследований объяснил | A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained, |
Одно из её исследований просто гениально. | One of her studies I thought was quite brilliant. |
Оно финансирует многие из моих исследований. | And it funds a lot of my research. |
Информация о результатах этих исследований и достигнутом прогрессе должна быть включена в следующий периодический доклад. | The Committee also urges the State party to intensify its efforts to deal with these phenomena through increased international, regional and bilateral cooperation. Information on the results of the research and progress made should be included in the next periodic report. |
Информация из письменных источников 12 | Written information 12 |
Было подготовлено резюме ранее проведенных по этой теме исследований, и с целью обновления включена дополнительная информация | A summary was made of previous relevant studies and additional information added to bring the studies up to date |
УООН, в частности его Институт углубленных исследований, опубликовал ряд исследований, в которых приводится информация, касающаяся сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия за пределами национальной юрисдикции. | UNU, in particular through its Institute of Advanced Studies, has published a number of studies providing relevant information on the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond national jurisdiction. |
Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы. | The evidence from Guatemala is particularly worrying. Some 80 of Latin American cocaine reaching the US passes through the country at some point. |
Один из них называется асиметричная информация . | One of them is called asymmetric information. |
Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы. | The evidence from Guatemala is particularly worrying. |
Вся информация взята из открытых источников. | All information is taken from public sources. |
А. Соответствующая информация, взятая из документации, | Relevant information according to the documentation |
Визовая информация для студентов из Узбекистана | Visa for tourists from Uzbekistan |
Визовая информация для студентов из Казахстана | Visa information for students from Kazakhstan |
Визовая информация для студентов из Туркменистана | Visa information for students from Turkmenistan |
Визовая информация для студентов из Узбекистана | Information for students from Uzbekistan |
Визовая информация для студентов из Таджикистана | Visa information for students from Tajikistan |
Визовая информация для студентов из Узбекистана | Visa information for students from Uzbekistan |
У меня информация из первых рук. | I speak from firsthand knowledge. |
Первое из них касается уточнения типа будущих исследований. | The first one concerns clarification on what kind of studies these should be. |
47 из этих 53 исследований было невозможно воспроизвести. | Forty seven out of those 53 were unreplicable. |
Одно из таких исследований, из антропологии, это исследование универсальных человеческих свойств. | One of them, from anthropology, is the study of human universals. |
Харальд Хаас Беспроводная информация из каждой лампочки | Harald Haas Wireless data from every light bulb |
Информация о полетах из Йемена в Боссасо | Aircraft operations from Yemen to Bossaso |
Информация по сборке из cmake XML генератора | Build information from the cmake XML generator |
Такая информация хранится о каждом из нас. | It's about all of us. |
И последняя информация из Вашингтона, округ Колумбия. | Latest word also from national press services in Washington, D.C., that the emergency presidential conference which we've just mentioned |
Визовая информация для студентов из Туркменистана См. | Visa information for students from Turkmenistan |
Из них на стадию клинических исследований попадают только 5. | Clinical trials are experiments done in clinical research. |
Из исследований известно, что сила воли работает как мускул. | We know from the scientific research that willpower actually works like a muscle. |
Нам известно из других исследований, что это высокотоксичная смесь. | And we do know from other studies that this is a highly toxic mixture. |
Из исследований с отрицательными результатами были опубликованы только три, в то время как из исследований с положительными результатами были опубликованы все, кроме одного. | Only three of the negative trials were published, but all but one of the positive trials were published. |
Исследований. | Studies. |
Средства предоставляются для стратегических исследований в области взаимосвязей между торговлей и развитием, которые состоят из 1) конкретных исследований по странам и 2) тематических исследований общего характера. | Funds are provided for policy oriented research on the interlinkages between trade and environment, consisting of (1) country case studies and (2) thematic studies of general interest. |
К.А. Да. А вам попадалась информация из BP? | CA Yeah. Have you had information from inside BP? |
Информация о полетах из Йемена в Боссасо (Сомали) | Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia) |
Была также собрана дополнительная информация из других источников. | Additional information was also collected from other sources. |
Визовая информация для студентов из Казахстана и Кыргызстана | Visa information for students from Kazakhstan and Kyrgyzstan |
Визовая информация для студентов из Кыргызстана консульский отдел) | Visa information for students from Kyrgyzstan |
исследований и исследований финансового воздействия 60 000 | updating macroeconomic and financial impact studies 60 000 |
исследований и исследований финансового воздействия 60 000 | impact studies 60 000 |
Похожие Запросы : информация из - информация из - информация из - из моих исследований - из моих исследований - из моих исследований - из этих исследований - исследований - один из недавних исследований - информация вытекает из - информация, выделенные из - информация, полученная из - Информация взята из - информация поступает из