Перевод "и мы также" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы также сможем разводить коров и овец. | We will be able to raise cows and sheep, too. |
| И он подумал Что, если мы сделаем также? | And he thought, What if we do this? |
| Мы также нашли это. | We also found this. |
| Также как мы однажды победили оспу, мы можем искоренить и другие болезни. | Just as we once eliminated smallpox, so can we eliminate others. |
| Мы также высоко ценим предложения Великобритании, Франции и Германии. | Indeed, the goal of a nuclear free world was incorporated in the US administration s arms control and disarmament agenda. |
| Мы также ассоциируем его со снятием напряжения и отдыхом. | We also associate it with being stress free and on holiday. |
| 19. Мы также преисполнены решимости | 19. We resolve further |
| 20. Мы также преисполнены решимости | 20. We also resolve |
| А также мы храним амулет. | And we have kept the amulet safe as well. |
| Мы также поговорили о беженцах. | We also talked about the refugees. |
| Мы создали социальную организацию с целью, и мы также хотим, чтобы она была устойчивой. | It is a social enterprise with purpose, and we also want it to be sustainable. |
| Мы также нуждаемся друг в друге и в области политики. | We need each other politically as well. |
| Мы называем это Li Fi И есть также салоны самолетов. | We call it, in fact, a Li Fi, And then we have these aircraft cabins. |
| И мы также будем нанимать их мы уже сделали это для забора проб у животных. | We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. |
| Мы также приветствуем г жу Кавагути. | We also welcome Ms. Kawaguchi. |
| Мы также считаем, что это важно. | We also think that it's important. |
| Мы надеемся также содействовать созданию подобных рынков и в других странах. | We hope to facilitate the creation of such markets in other countries as well. |
| Учитывая данную перспективу, мы не должны также забывать и глобальную ситуацию. | Looking at this picture, we should not forget the global dimension, either. |
| Но мы также нуждаемся в скромности относительно себя и нашего общества. | But we also need modesty about ourselves and our societies. |
| Они также могут выращивать их. И мы подаем их в столовых. | They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias. |
| И, как дизайнеры, мы также должны быть способны менять свое состояние. | As designers, we need to be able to transition in and out of play also. |
| Но мы устраиваем их также и в Сан Франциско, и в Нью Йорке. | But we hold them in San Francisco and in New York. |
| а также продовольствия и одежды, нашего транспорта и энергетики, мы всё понемногу разбазариваем. | It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. |
| И мы также считаем, что люди в этой стране также разделяют единую мировую гражданскую позицию и будут придерживаться данной этики. | And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic ... |
| Аднан и Эмин не испугались, и мы также должны быть не менее мужественными и вдохновленными. | Adnan and Emin showed no fear and we should not be anything less than courageous and inspiring. |
| Мы также заметили язык отстранения та женщина . | We also heard distancing language that woman. |
| Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности. | We can also do intelligent security systems. |
| Мы также много говорили о журналистской этике. | We also talked much about the ethics of journalism. |
| И мы можем поразмышлять над этим также, как это сделала Джиллиан Ишиджима. | And we can reflect here the way Gillian Ishijima did. |
| Также, мы раздадим три видео камеры Flip Mino и целую связку футболок. | Plus, we're giving away three Flip Mino video cameras and a bunch of sweet T shirts. |
| Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов. | We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts... |
| Мы также отмечаем, что существуют дальнейшии стадии в судебном процессе, и мы продолжим следить за развитием событий. | We note that there are further stages in the legal process, and will continue to follow this case closely. |
| И также... | And also... |
| Мы также старались сдержать гонку вооружений и урегулировать другие конфликты, существовавшие между Востоком и Западом. | We also tried to curtail the arms race and address other areas of conflict between East and West. |
| Но, несмотря на широко распространенную безнравственность и несправедливость, мы также нашли замечательную гибкость и оптимизм. | But, despite widespread depravity and injustice, we also found a remarkable resilience and optimism. |
| Мы будем сопротивляться также, как мы сопротивлялись каждый день, всем нашим существом. | We are going to resist like we have been resisting every single day for our whole existence. |
| Мы также пережили коммуникационную и технологическую революцию, которая затронула каждый аспект нашей жизни. | We have also undergone a communications and technological revolution that has touched every aspect of our lives. |
| В нескольких случаях мы также сыграли важную роль в содействии миру и примирению. | On several occasions, we have also been instrumental in facilitating peace and reconciliation. |
| И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС. | And we were testing if the mice would also self administer SSRIs. |
| Мы также будем работать над петицией, призывающей арестовать и судить Жана Клода Дювалье. | And we will also be working with others in putting together a petition calling for the arrest and trial of Jean Claude Duvalier |
| Мы попытались показать красоту Сиккима, а также популярных артистов и восходящих звезд штата. | We have tried to showcase the scenic beauty of Sikkim along with well known and upcoming artists of the state. |
| Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе. | We also must plan to change for the long term. |
| Мы также мечтали о более справедливом мировом порядке. | We also dreamed about a more just international order. |
| Также мы терпим неудачу в применении мягкой силы. | We are also failing in the application of soft power. |
| Мы также должны восстановить основной порядок в Ираке. | We also need to restore basic order in Iraq. |
Похожие Запросы : Мы также - мы также - и также - и также - также и - мы также придаем - мы также подтверждаем - мы также должны - мы также поддерживаем - мы также рассмотрели - мы также считаем, - мы также приветствуем - мы также рекомендуем - мы также понимаем,
