Когда, когда, как, буду, буду...	When, when, How. Will, will...
Как неловко вышло, когда	JASON
Как раз когда я...	just as I was...
Как как вы знаете специально когда поворачиваться?	Like, how do you know specifically when to pivot?
Большой вопрос когда и как.	The big questions are how and when.
Когда он, как сказал, придёт?	What time did he say he'd come?
Когда небо, как покров, снимется,	The curtain drawn back from the skies,
Когда небо, как покров, снимется,	And when the heaven is torn away.
Когда небо, как покров, снимется,	when heaven shall be stripped off
Когда небо, как покров, снимется,	And when the heaven shall be stripped,
Когда небо, как покров, снимется,	And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place
Когда небо, как покров, снимется,	When the sky is peeled away.
Когда небо, как покров, снимется,	and when Heaven is laid bare
Когда небо, как покров, снимется,	And when the sky is torn away,
Как ты прекрасна, Когда спишь.	You're beautiful when you sleep
Когда Вы видите, как, Ах!	When you see like, Oh!
Когда Вы начали как журналист?	When they... When did you start as a journalist?
Так легко, когда знаешь как.	Easy when you know how.
Когда людей забивают как овец!	with people slaughtered like sheep!
Как я могу, когда вы...	How can I when you...
Как когда мать была жива.	Like in your mother's time.
Когда ты перестанешь смеяться как идиот?	When are you going to stop laughing like an idiot?
Как ты думаешь, когда он вернётся?	When do you think he'll be back?
Когда и как появилась бутылочная почта?	When and how did the message in a bottle appear?
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	The mountains like the tufts of (carded) wool,
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	And the hills will be light as wool.
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	and the mountains shall be as plucked wool tufts,
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	And then the mountains shall become like Unto wool dyed.
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	And the mountains will be like flakes of wool,
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	And the mountains will be like tufted wool.
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	and the mountains will become like dyed tufts of wool,
Когда горы будут как шерсть расщипанная,	And the hills become as flakes of wool,
Как насчет момента, когда артист выступает?	What about that moment when an artist delivers that piece of work?
Как Вы думаете, когда начнется суд?	When do you think this would go to a trial?
Тогда, когда Вы уж как ревность	Then when you're alone how jealousy
Когда природа делает башка, как милый	When Nature makes a chump like dear old
Как трудно говорить, когда не спишь.	It's hard to speak when one isn't dreaming.
Как тогда, когда мне аппендицит вырезали?	I'm here with you now.
Как ты думаешь, когда они вернутся?	When do you think they'll attack?
Когда ктото так привлекателен, как ты...	Anyone as attractive as you.
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.	When they are cast into it, they will hear it roar and raging
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.	They will hear it hissing when they will be thrown into it, and it is boiling.
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.	When they are cast into it they will hear it sighing, the while it boils
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.	When they will be cast thereinto, they will hear thereof a braying even as it balleth up,
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.	When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath as it blazes forth.

Display this page in English