Перевод "как изображено выше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| И это изображено на слайде. Это ваша кожа. | And that's depicted on this slide. This is your skin. |
| Подпрыгни как можно выше. | Jump as high as you can. |
| Подпрыгните как можно выше. | Jump as high as you can. |
| В вашей статье арабское общество изображено точно как на тех фотографиях темным, унылым и гнетущим. | Your article paints a picture of the Arab society that matches the images of the article black, bleak, depressing, a painted black body. |
| Попытайся подпрыгнуть как можно выше. | Try to jump as high as possible. |
| Мужчины, как правило, выше женщин. | Generally, men are taller than women. |
| Мужчины, как правило, выше женщин. | In general, men are taller than women. |
| На сайте китайского медиа проекта объясняют , что изображено на рисунке | As explained by the China Media Project, the cartoon shows |
| Подобная ситуация с атмосферой. Если всю атмосферу свернуть в шар, получится маленькая сфера, состоящая из газа, как это изображено справа. | And the same thing with the atmosphere If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right. |
| Ожидания общественности будут, пожалуй, выше. Публика, как правило, | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Не важно, как низко цель, всегда целься выше. | No matter how low the target, always aim higher. |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Mы увидели, как вода поднималась все выше и выше, пока мы не оказались под самым потолком. | Then suddenly, we saw that the water was getting higher and higher, until we were forced to get up the ceilings of the building. |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| Мы можем обмануть наше восприятие изображения то, что изображено на картинке. Что вы видите здесь? | We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here? |
| А тем временем Лилиана Очоа из Каракаса ( liliob) поделилась фотографией, на которой изображено развертывание войск. | Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Выше нос! | Don't lose heart. |
| Выше нос! | Cheer up! |
| Я выше. | I am taller. |
| Смотри выше. | See above. |
| Выше нос! | Lighten up. |
| Цельтесь выше. | Aim higher. |
| Целься выше. | Aim higher. |
| Выше нос! | Cheer up. |
| Кто выше? | Who's taller? |
| Она очень сложна. И я соврешенно не требую от вас даже попытаться понять, что здесь изображено. | It's very complicated. I don't really want you to try to understand what is here. |
| Как жена Цезаря, микро финансирование должно быть выше всяких подозрений. | Like Caesar s wife, microfinance has to be above suspicion. |
| Конечно, издержи выше для таких видов промышленности, как химическая промышленность. | Of course, this burden is higher for industries such as chemicals. |
| На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов. | The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume. |
| Майк Матас И втечение всей книги Альберт Гор будет сопровождать вас и объяснять, что изображено на фотографиях. | Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos. |
| Первая страница номера журнала Фокус от 3 октября 2014 года. Изображено лицо Сашо Миялкова и печать цензура . | Fokus magazine front page from October 3, 2014, featuring the face of Sasho Mijalkov and the stamp censored. |
| Но то, как можно сбалансировать эти соображения, находится выше понимания правительства. | In trying to balance such considerations, the government is in over its head. |
| Как я писал выше, бумажки неизбежное условие, обеспечивающее возможность работать там. | AS I said above, paperwork is an unavoidable condition that allows us the opportunity to work there. |
| Ты выше всех. | You are tallest. |
| Кто выше всех? | Who is the tallest of all? |
| Том выше меня. | Tom is taller than I. |
| Том выше матери. | Tom is taller than his mother. |
Похожие Запросы : как изображено - может быть изображено - как указано выше - как указано выше, - как доказано выше - как представлено выше - , как отмечалось выше - как показано выше, - Как отмечают выше - как описано выше - , как упомянутые выше - как обсуждалось выше - как объяснено выше - как упоминалось выше,
