Перевод "как нам заблагорассудится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том может поступать, как ему заблагорассудится. | Tom may do as he likes. |
| Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится. | You may go wherever you like. |
| Например, синтетическая биология подразумевает создание живой материи из ее ДНК составляющих, с тем чтобы можно было перестраивать живые организмы, как нам заблагорассудится. | For instance, synthetic biology involves the creation of living material from its DNA components, so that we can re engineer life in the manner of our choosing. |
| Это означало, что правительства больше не могут обращаться со своими гражданами, как им заблагорассудится. | In other words, governments could no longer treat their citizens however they wanted. |
| Это ещё не даёт вам права делать всё, что вам заблагорассудится. | That doesn't give you license to do as you please. |
| Как нам везёт! | How lucky we are! |
| Как нам помочь? | How do we help? |
| Как нам начать? | How do we get started? |
| Как нам это удаётся? | How can we do that? |
| Как нам её разрешить? | How do we solve it? |
| Как нам узнать их? | How do we identify them? |
| Как нам скоротать время? | How can we kill time? |
| Как нам убить время? | How can we kill time? |
| Как нам это удалось? | How did we manage to do that? |
| Как нам вас отблагодарить? | How can we thank you? |
| Как нам тебя отблагодарить? | How can we thank you? |
| Как нам спасти Тома? | How can we save Tom? |
| Как нам попасть внутрь? | How can we get in? |
| Как это нам помогает? | How does that help us? |
| Как нам найти Тома? | How do we find Tom? |
| Как нам остановить Тома? | How do we stop Tom? |
| Как нам найти Тома? | How can we find Tom? |
| Как нам вразумить Тома? | How do we reason with Tom? |
| Как это нам помогает? | How does it help us? |
| Как нам это доказать? | How can we prove that? |
| Как нам их остановить? | How do we stop them? |
| Как нам его остановить? | How do we stop him? |
| Как нам её остановить? | How do we stop her? |
| Как нам спасти их? | How can we save them? |
| Как нам их спасти? | How can we save them? |
| Как нам его спасти? | How can we save him? |
| Как нам её спасти? | How can we save her? |
| Как нам их найти? | How do we find them? |
| Как нам его найти? | How do we find him? |
| Как нам её найти? | How do we find her? |
| Как нам остановить Тома? | How can we stop Tom? |
| Как нам это изменить? | How do we change this? |
| Как нам им помочь? | How do we help them? |
| Как нам туда добраться? | How do we get there? |
| Как нам туда попасть? | How do we get there? |
| Как нам его починить? | How do we fix it? |
| Как нам её починить? | How do we fix it? |
| Том показал нам как. | Tom showed us how. |
| Как нам назвать компанию? | What should we call the company? |
| Как нам туда добираться? | How are we supposed to get there? |
Похожие Запросы : как им заблагорассудится - нам нужно как - как нам нравится - так как нам нужно - к нам - нам английский - даруй нам - нам военные - нам закон - нам время - территория нам - нам удалось - нам повезло - дал нам
