Страны участницы должны представить предложения по реформам, позволяющим обеспечить ежегодный 2 ный прирост экономики, как это было ранее согласовано министрами финансов.	Member states need to introduce reforms aimed at achieving a 2 annual growth target, as agreed earlier this year by finance ministers.
Это столь же верно для Ромни, как это было верно для Обамы.	That is as true for Romney as it has been for Obama.
Любой вариант палестинского государства не должен выходить за лини границ 1967 года (как это согласовано на переговорах).	Any Palestinian state should be within the 1967 borders (as adjusted through negotiation).
Это было судьбоносное решение, как для Германии, так и для Европы.	This was a fateful decision for both Germany and Europe.
Для меня же это было, как бы, без толку.	In a way, it did not for me.
Как это было?	What was it like?
Это было для Тома.	It was for Tom.
Для чего это было?	What was that for?
Для чего это было?	What was it for?
Это было для меня?	Was this for me?
Это было для него.	It was for him.
Это было для неё.	It was for her.
Как это было для меня. ThorntonPoole ( ThorntonPoole1) February 7, 2015	How it was for me. Today is the YearAfterTheGames.
Как давно это было?	Like how long ago?
Как давно это было?	How long ago was that?
Как давно это было?	How long ago was it?
Как давно это было?	How long ago was this?
Как давно это было?	How long ago did that happen?
Вот как это было.	That's how it was.
Как это было сделано?	How was it done?
Это было как сон.	It was like a dream.
Для тебя это было быстро .	To you it was fast.
Для меня это было революцией.	It felt like a revolution to me.
Это было перерождение для меня.	It was a rebirth for me.
Это было невероятно для меня.	And it was an exciting moment for me.
Для меня это было открытием.	It was a revelation to me.
Это было для меня откровением.	It was a revelation to me.
Это было для нас ударом.	It was a blow to us.
Для меня это было неожиданностью.	It caught me by surprise.
Это было только для забавы.	It was just for fun.
Для меня это было важно.	It was important to me.
Это было слишком для Тома.	It was too much for Tom.
Это было для них слишком.	This was too much for them.
Это было для него слишком.	This was too much for him.
Это было для неё слишком.	This was too much for her.
Для них это было слишком.	It was too much for them.
Для него это было слишком.	It was too much for him.
Для неё это было слишком.	It was too much for her.
Это было для нас нелегко.	It hasn't been easy for us.
Для меня это было нелегко.	It wasn't easy for me.
Это было тяжело для Тома.	It was hard for Tom.
Для меня это было достаточно.	That was enough for me.
Это позволит еврозоне установить институциональные и юридические средства достижения более тесного сотрудничества и интеграции, что было согласовано на заседании Европейского Совета в июне.	Doing so would allow the eurozone to establish the institutional and legal means to achieve greater cooperation and integration, as agreed at the European Council s meeting in June.
Например, было бы нецелесообразно понижать основную структуру би общественного и би зонального объединения, которое было согласовано обеими сторонами уже в 1977 году.	For example, it would be impractical to drop the basic framework of a bi communal, bi zonal federation, which was agreed by both sides as long ago as 1977.
Да, да, как это было? думал он, вспоминая сон. Да, как это было?	'Let me see what was it?' he thought, trying to recall his dream.

Display this page in English