Перевод "ли как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как думаешь, начнётся ли война? | Do you believe war will start? |
| Как определить, зрелый ли ананас? | How can you tell if a pineapple is ripe? |
| Знает ли оно, как сократить потери? | Does it know how to cut losses? |
| оставить ли пока всё как есть? | Or should I leave the piece intact as it is right now? |
| А как красиво, не правда ли? | 'What a fine scene, is it not?' |
| Как понять, лжет ли кто то? | How do you tell if someone is lying? |
| Как узнать, правда ли это любовь? | How can I tell if I'm really in love? |
| Как узнать, нравлюсь ли я парню? | How can I tell if a guy likes me? |
| Как узнать, нравлюсь ли я девушке? | How can I tell if a girl likes me? |
| Как узнать, нравлюсь ли я парню? | How can I know if a guy likes me? |
| Как узнать, нравлюсь ли я мальчику? | How can I know if a boy likes me? |
| Не правда ли, как все ясно делается? | Does this not make everything quite clear? |
| Есть ли злее существо, как эта Картасова? | 'Is there a creature more venomous than that Kartasova?' |
| Вряд ли я забуду, как это делать. | I'm not likely to forget how to do that. |
| Вряд ли я забуду, как это делать. | I'm unlikely to forget how to do that. |
| Проголосуют ли они точно также как их мужья? | Clearly, women demonstrated tremendous enthusiasm for the political process, taking part in large numbers in political rallies, and as campaign workers in a range of election activities. |
| Кладу ли я ногу на ногу, как журналист? | Am I crossing my legs like a journalist? |
| Проголосуют ли они точно также как их мужья? | Would they follow the voting patterns of their husbands? |
| Видите ли вы вообще себя как медиа предпринимателя? | Do you see yourself as that at all, a media entrepreneur? |
| Вряд ли она столь глупа, как ты думаешь. | It's unlikely she's as stupid as you think. |
| Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? | Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? |
| Скажи мне, могу ли я как то помочь. | Tell me if there's anything I can do to help. |
| Скажите мне, могу ли я как то помочь. | Tell me if there's anything I can do to help. |
| Вряд ли Том так занят, как ты думаешь. | It's unlikely Tom is as busy as you think. |
| Вряд ли Том так занят, как вы думаете. | It's unlikely Tom is as busy as you think. |
| Это доказывает, что шефу коммунальной полиции не важно, следуют ли его офицеры правилам, используют ли они насилие, нарушают ли достоинство журналистов, сразу как граждан и как профессионалов. | This proves that the Communal Police chief does not care if his officers follow the rules, of they use violence, or if they violate the dignity of journalists, both as citizens and professionals. |
| Как Вы считаете, хорошо ли определение Тилли характеризует Вашу работу как блогера? | Do you think Tilly's definition characterizes your work as a blogger? |
| Будет ли им разрешено, как раньше, выбрасывать углекислый газ? | Will they be allowed to emit carbon dioxide as in the past? |
| Возможно ли это в таком наднациональном органе, как ЕС? | Is this possible in a supra national body like the EU? |
| Но будем ли мы как нибудь сопротивляться данным угрозам? | But are we really going to do anything about these risks? |
| Начнет ли Марчук чистить конюшни, как надеются многие украинцы? | Will Marchuk begin to clean the stables as many Ukrainians hope? |
| Как же нам тогда понять, является ли сила непропорциональной? | How, then, do we know when force is disproportionate? |
| Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство? | Can late comers to development take advantage of the increasing globalization of the service sector? |
| Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство? | Can service be as dynamic as manufacturing? |
| Была ли когда нибудь женщина так несчастна, как я?.. | Was a woman ever as unhappy as I am?... |
| И не этот ли UBS, как говорят, спонсировал Саддама? | Not the same UBS that many people say bank rolled Saddam? |
| В темноте, вроде как, непросто видеть, не так ли? | It's kind of difficult to see in the dark, isn't it? |
| Ты не знаешь, как это делать, не так ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Ты не знаешь, как это делать, не правда ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Вы не знаете, как это делать, не так ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Вы не знаете, как это делать, не правда ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Ты не знаешь, как это сделать, не так ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Вы не знаете, как это сделать, не так ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Ты не знаешь, как это сделать, не правда ли? | You don't know how to do it, do you? |
| Вы не знаете, как это сделать, не правда ли? | You don't know how to do it, do you? |
Похожие Запросы : ли и как - ли ли - ли - интересно ли - удивительно ли - ли это - справки ли - Нужна ли - подходит ли - посоветуете ли - едва ли - расследовать ли - ли мы - является ли
