Перевод "меньше или равен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она больше или меньше? | Is it bigger? Is it smaller? |
| Искать больше или меньше? | Lurkmore or Lurkless? |
| X равен Y | X equals Y. |
| Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах. | Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe. |
| Доллар равен ста центам. | A dollar is equal to a hundred cents. |
| Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах? | Are citizens more aware of the problems or less? |
| Один квинтиллион равен тысяче триллионов. | One quintillion is one million trillion. |
| Где уровень может быть равен | Where level is |
| Один ярд равен трём футам. | A yard is equal to three feet. |
| Размером ли оно с вирус? Или ещё меньше? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
| Чему равен квадратный корень из ста? | What's the square root of 100? |
| Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов. | The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. |
| Квадратный корень из единицы равен единице. | The square root of one is one. |
| Чему равен квадратный корень из двух? | What is the square root of 2? |
| Один канадский доллар равен 0,73 американского. | One Canadian dollar equals 0.73 US dollars. |
| В административном плане Мецу равен Нанси. | while an independent kingdom in reality. |
| Например, для графиков выше в первом случае дискриминант равен 64, а во втором он равен 368. | For example, in the graphs shown in figure to the right, the discriminant in the first case is 64, and in the second case is 368. |
| Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть. | But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power. |
| Это немного больше, чем в целом по области, но почти в два раза меньше, чем в ЦФО, где этот показатель равен 839. | It's a bit more than in the whole region, but almost two times less than in the CFA, where the figure is 839. |
| Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27 . | Women s contribution to the Dutch economy is around 27 . |
| Один доллар, как правило, равен 100 центам. | Generally, one dollar is divided into one hundred cents. |
| Если остаток равен 0, то индикт 15. | If the remainder is zero, then the indiction is 15. |
| За 60 или меньше секунд снимите историю для открытого видео. | In 60 seconds or less, make a case for open video. |
| По международному определению, один узел равен 1,852 км ч (1 морская миля в час) или 0,514 м с. | The knot () is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour, approximately 1.151 mph. |
| Штат Нью Йорк по размеру почти равен Греции. | New York State is almost as large as Greece. |
| Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения. | According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle. |
| Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного. | The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's. |
| Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати. | The square root of one hundred forty four is twelve. |
| Или польза от каждого потраченного евро составит чуть меньше половины цента. | Or, for every euro spent, we would do a bit less than half a cent worth of good. |
| Или в развивающихся странах семьи теперь меньше, и они находятся здесь? | Or have these developing countries got smaller families and they live here? |
| Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше. | Companies can give their employees and customers more control or less. |
| Но их всё меньше и меньше ). | But there are fewer and fewer of them. ) |
| Мы думали, что поездка займёт только час или два, может, даже меньше. | We thought that the trip was only one or two hours, maybe even less. |
| В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам. | It's 28 percent in organ donation. |
| Средний чистый оклад в Македонии приблизительно равен 350 евро. | The average monthly net salary in Macedonia is roughly 350 euros. |
| Учитель спросил его Чему равен квадратный корень из 256? | The teacher asked him, What's the square root of 256? |
| Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее. | Less effort, you're less persistent, and so on. |
| ДМ Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше. | DM Every morning we have about 400 patients, maybe more or less. |
| Число заимствований из кельтского намного меньше, чем даже из латыни или скандинавских языков. | The number of Celtic loanwords is of a lower order than either Latin or Scandinavian. |
| Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1. | By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1. |
| Один мой друг сказал Трёхлетний ребёнок не равен половине шестилетнего. | A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old. |
| Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности! | That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty! |
| Экспорт за пределы еврозоны равен лишь 15 16 всей продукции, и он будет падать когда (или если) Швеция и Великобритания введут евро. | Exports outside the Euro area claim only 15 16 of Europe's total output, and will be even less when (and if) Sweden and the UK join the Euro. |
| Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я . | For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. |
Похожие Запросы : или меньше - пол равен - депозит равен - был равен - будет равен - меньше или равно - же или меньше - меньше или равно - меньше или больше - меньше или равно - или даже меньше - минут или меньше - месяцев или меньше - мало или меньше