Перевод "меньше или равен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : меньше - перевод : Меньше - перевод : меньше - перевод : меньше - перевод :
ключевые слова : Whether Either Smaller Fewer Less Under Hour Equals Equal

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она больше или меньше?
Is it bigger? Is it smaller?
Искать больше или меньше?
Lurkmore or Lurkless?
X равен Y
X equals Y.
Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах.
Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.
Доллар равен ста центам.
A dollar is equal to a hundred cents.
Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах?
Are citizens more aware of the problems or less?
Один квинтиллион равен тысяче триллионов.
One quintillion is one million trillion.
Где уровень может быть равен
Where level is
Один ярд равен трём футам.
A yard is equal to three feet.
Размером ли оно с вирус? Или ещё меньше?
Is it virus sized? Is it smaller than that?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Чему равен квадратный корень из ста?
What's the square root of 100?
Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Квадратный корень из единицы равен единице.
The square root of one is one.
Чему равен квадратный корень из двух?
What is the square root of 2?
Один канадский доллар равен 0,73 американского.
One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.
В административном плане Мецу равен Нанси.
while an independent kingdom in reality.
Например, для графиков выше в первом случае дискриминант равен 64, а во втором он равен 368.
For example, in the graphs shown in figure to the right, the discriminant in the first case is 64, and in the second case is 368.
Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.
But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.
Это немного больше, чем в целом по области, но почти в два раза меньше, чем в ЦФО, где этот показатель равен 839.
It's a bit more than in the whole region, but almost two times less than in the CFA, where the figure is 839.
Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27 .
Women s contribution to the Dutch economy is around 27 .
Один доллар, как правило, равен 100 центам.
Generally, one dollar is divided into one hundred cents.
Если остаток равен 0, то индикт 15.
If the remainder is zero, then the indiction is 15.
За 60 или меньше секунд снимите историю для открытого видео.
In 60 seconds or less, make a case for open video.
По международному определению, один узел равен 1,852 км ч (1 морская миля в час) или 0,514 м с.
The knot () is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour, approximately 1.151 mph.
Штат Нью Йорк по размеру почти равен Греции.
New York State is almost as large as Greece.
Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного.
The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's.
Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати.
The square root of one hundred forty four is twelve.
Или польза от каждого потраченного евро составит чуть меньше половины цента.
Or, for every euro spent, we would do a bit less than half a cent worth of good.
Или в развивающихся странах семьи теперь меньше, и они находятся здесь?
Or have these developing countries got smaller families and they live here?
Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
Companies can give their employees and customers more control or less.
Но их всё меньше и меньше ).
But there are fewer and fewer of them. )
Мы думали, что поездка займёт только час или два, может, даже меньше.
We thought that the trip was only one or two hours, maybe even less.
В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
It's 28 percent in organ donation.
Средний чистый оклад в Македонии приблизительно равен 350 евро.
The average monthly net salary in Macedonia is roughly 350 euros.
Учитель спросил его Чему равен квадратный корень из 256?
The teacher asked him, What's the square root of 256?
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
Less effort, you're less persistent, and so on.
ДМ Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше.
DM Every morning we have about 400 patients, maybe more or less.
Число заимствований из кельтского намного меньше, чем даже из латыни или скандинавских языков.
The number of Celtic loanwords is of a lower order than either Latin or Scandinavian.
Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1.
By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1.
Один мой друг сказал Трёхлетний ребёнок не равен половине шестилетнего.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.
Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!
That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!
Экспорт за пределы еврозоны равен лишь 15 16 всей продукции, и он будет падать когда (или если) Швеция и Великобритания введут евро.
Exports outside the Euro area claim only 15 16 of Europe's total output, and will be even less when (and if) Sweden and the UK join the Euro.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.

 

Похожие Запросы : или меньше - пол равен - депозит равен - был равен - будет равен - меньше или равно - же или меньше - меньше или равно - меньше или больше - меньше или равно - или даже меньше - минут или меньше - месяцев или меньше - мало или меньше