Перевод "можно было" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Можно - перевод :

Can

можно - перевод :

One can

было - перевод :

Been

было - перевод :

Had

можно было - перевод :

Could be happened

можно было - перевод :

Can be had

ключевые слова : Happened Wasn There Years Possible Soon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можно было догадаться.	I should have known.
Этого можно было избежать.	It was completely preventable.
Это можно было предотвратить.	It was preventable.
Этого можно было избежать.	It was preventable.
Это можно было понять.	It was understandable.
Это можно было предвидеть.	That was foreseeable.
Это можно было предотвратить.	That could've been prevented.
Этого можно было ожидать.	That was to be expected.
Случившееся можно было предвидеть.	What happened was predictable.
Случившееся можно было предсказать.	What happened was predictable.
Тома можно было спасти?	Could Tom have been saved?
Можно было не объяснять.	There was no need to explain.
) можно было бы улучшить.	It also believed that the best approach to get children to eat fruit and vegetables was education from an early age.
Этого можно было ожидать.	Yes, I was expecting this.
Можно было не торопиться.	There was no rush.
Эпитет можно было опустить.	The adjective was quite unnecessary.
Можно было бы посмотреть.	Check it out.
Можно было серьёзно пострадать.	Might have been seriously injured.
На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.	You could play games with it. You could program it in BASIC.
На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.	You could play games with it. You could program it in BASlC.
Увидеть напряжение было нельзя, но можно было ощутить.	You couldn't see it, but you could sense the tension.
Лучше, чем можно было ожидать.	Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.
Можно было почувствовать запах океана.	You could smell the ocean.
Этого можно бы было избежать.	This was avoidable.
Такой результат можно было предсказать.	That result was predictable.
Смерть Тома можно было предотвратить.	Tom's death was preventable.
Список можно было бы продолжить.	The list could go on.
Можно было ощущать присутствие Луны.	You could feel the Moon's presence.
Можно ли было это предвидеть?	Was this a predictable event?
Нос можно было не намазывать.	I don't think you need to put it on your nose.
Как можно было это сделать?	How would you do it?
В ней можно было плавать.	Gee, you could just float in it.
Можно было много еды купить.	Oh, enough to buy us food for a whole week. One of my men got leave.
Если бы можно было выбирать.	I wish there was one I wanted.
Сделай так, чтобы было можно.	Make the one you want.
Можно было купить 40 пирожков.	If we still had that rice, we coulda bought 40 of those.
В шахту можно было пролезть.	There was an opening into the shaft.
Там не было окон, через которые можно было выбраться.	There were no windows large enough to climb through.
Можно было бы так много, что невозможно было сказать.	It might have been so much that it was impossible to say.
Можно ли было спланировать это лучше?	Was it possible to plan it better?
Заверните, пожалуйста, чтобы можно было подарить.	Can you wrap it up for me? It's a gift.
Можно было услышать, как падает иголка.	You could hear a pin drop.
Как можно было быть таким дураком?	How could anyone be so stupid?
Слишком шумно, чтобы можно было заснуть.	It's too noisy to sleep.
Слишком ярко, чтобы можно было заснуть.	It's too bright to sleep.

Display this page in English