Перевод "можно было увидеть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Можно - перевод :

Can

можно - перевод :

One can

увидеть - перевод :

Catch sight of

ключевые слова : Happened Wasn There Years Possible Soon Seeing Seen Wanna Face

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны.	Cameras were allowed in senior officials were seen and heard.
Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках.	Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Было разрешено фотографировать. Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны.	Cameras were allowed in senior officials were seen and heard.
Странный объект в небе можно было увидеть невооружённым глазом.	The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
Там можно было увидеть лишь иорданских солдат и туристов.	Only Jordanian soldiers and tourists were to be found there.
Башню можно увидеть отсюда.	The tower can be seen from here.
Звёзды можно увидеть ночью.	Stars can be seen at night.
Можно мне его увидеть?	May I see him?
Через зияющую рану в его груди можно было увидеть часть лёгкого.	On his chest, a big gaping wound gave me a view to his partially exposed lung.
Больше фотографий можно увидеть здесь.	More pictures are available here.
Оттуда можно увидеть крышу дома.	You can see the roof of the house from there.
Отсюда можно увидеть гору Фудзи.	Mt Fuji can be seen from here.
Это можно увидеть невооружённым глазом.	You can see it with the naked eye.
Можно мне вас завтра увидеть?	Can I see you tomorrow?
Можно мне тебя завтра увидеть?	Can I see you tomorrow?
Если бы можно было наблюдать газ под мощным микроскопом, можно увидеть набор частиц (молекул, атомов и т.	Microscopic If one could observe a gas under a powerful microscope, one would see a collection of particles (molecules, atoms, ions, electrons, etc.
Вместо этого можно было увидеть песочные часы и карманные часы, лежащие на песке.	(Peskov s surname is identical to the genitive plural form of the word sand in Russian.)
Список можно увидеть в твите ниже.	The list can be seen in the tweet below.
Слева можно увидеть пирамиду башни Трансамерика.	Towering off to the left you see the Transamerica pyramid.
Летней ночью можно увидеть много звёзд.	We can see a lot of stars at night in summer.
Эти звёзды можно увидеть в Австралии?	Can these stars be seen in Australia?
Коал можно увидеть только в Австралии.	Koalas can only be seen in Australia.
Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?	Is it possible to see Venus tonight?
Высокое здание можно увидеть из окна.	The high building can be seen from the window.
Что можно увидеть на этой картине?	What can be seen in this picture?
Что можно увидеть на этой фотографии?	What can be seen in this picture?
В ясную погоду можно увидеть остров.	When the weather is clear one can see the island.
Мне надо было тебя увидеть.	I had to see you.
Мне надо было вас увидеть.	I had to see you.
Мне нужно было тебя увидеть.	I needed to see you.
(Полную ранжировку можно увидеть на сайте www.weforum.com ) ).	(All rankings can be found at www.weforum.com ).
Если прищуриться, всё еще можно увидеть лицо.	If you squint, you can still see the face.
На этом снимке можно увидеть эту задачу.	And the challenge is really found in this picture here.
Тут можно увидеть интересные, типично городские явления,	So you see some interesting, typical, urban things.
На 6 минутном видео можно увидеть атаки	The following six minute video shows the attack
Больше фотографий можно увидеть, перейдя по ссылке.	More photographs can be found here.
В этом лесу можно увидеть много животных.	You can see many animals in this forest.
Микробов можно увидеть только с помощью микроскопа.	Germs can only be seen with the aid of a microscope.
В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.	In clear weather, we can see the island from here.
Их можно увидеть только в безлунную ночь.	They can only be seen on moonless nights.
Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.	A lunar eclipse will be visible tonight.
Однако запуск также можно было увидеть и в городе Кагосима, в 50 километрах к северо западу.	However, the launch could also be seen in the city of Kagoshima, about 50 kilometers to the northeast.
Если посмотреть Тому глубоко в глаза, можно было бы увидеть в его зрачках маленькое отражение горностая.	If one were to gaze deeply into Tom's eyes, one could see inside his pupils a tiny reflection of a stoat.
Ежедневно можно увидеть каждое из трех лиц Путина.	Daily, each of Putin s three faces can be seen.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	You can look with a microscope and see them on a surface.

Display this page in English