Перевод "настолько сильным что" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Stupid Close Such Enough Strong Strongest Stronger Powerful Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты не должен быть настолько сильным.	You don't have to be so strong.
Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.	The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Ни один человек не является настолько сильным, чтобы принуждать всех остальных что то делать.	No individual is strong enough to coerce everyone else.
Он был настолько сильным, что, когда его потушили, тело папы Климента V было почти уничтожено.	The fire was so intense that when it was extinguished, the body of Pope Clement V was almost destroyed.
Он выглядит сильным.	He looks strong.
Президент казался сильным.	The president seemed strong.
Мир принадлежит сильным.	The world belongs to the violent.
Я становлюсь сильным.	I am getting strong.
Том был сильным.	Tom was strong.
Я был сильным.	I was strong.
Просто будь сильным.	Just be strong.
Попытайся быть сильным.	Try to be strong.
Настолько архитектурно. Настолько точно.	It was so architectural. It was so precise.
Что делает Байроу потенциально настолько сильным, так это тот факт, что широко распространенное недоверие к двум главным кандидатам одинаково влияет на численный состав активистов и политических деятелей.	What makes Bayrou potentially so strong is the fact that widespread reservations about the two leading candidates are influencing the calculus of militants and politicians alike.
Сейчас Лула выглядит сильным.	For now, Lula looks strong.
Дождь сопровождался сильным ветром.	Strong winds accompanied the rain.
Тебе надо быть сильным.	You have to be strong.
Вам надо быть сильным.	You have to be strong.
Ты должен быть сильным.	You must be strong.
Вы должны быть сильным.	You must be strong.
Дождь был очень сильным.	The rainfall was very heavy.
Ты был таким сильным.	You were so strong.
Вы были таким сильным.	You were so strong.
Это сделало меня сильным.	It made me strong.
Я почувствовал себя сильным.	I felt strong.
Я чувствовал себя сильным.	I felt strong.
Том был сильным мужчиной.	Tom was a strong man.
Том хочет быть сильным.	Tom wants to be strong.
Что, правда было настолько плохо?	Was it really that bad?
Так что мы, вероятно, должны признать, что протекционистское чувство останется сильным.	So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong.
Этот путь настолько революционный и настолько преобразовательный, что полностью заслуживает полученное название.	That way is so new, so revolutionary, so transforming, that it deserves the name it has received.
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?	How big would be the adverse impact?
Он выглядит сильным и здоровым.	He appears to be strong and healthy.
Она женщина с сильным характером.	She's a woman of strong character.
Он высок и кажется сильным.	He is tall and looks strong.
Том не был достаточно сильным.	Tom wasn't strong enough.
Том говорит с сильным акцентом.	Tom has a very thick accent.
Том никогда не был сильным.	Tom never was strong.
Он настолько близко, что обретает очертания.	It is so close it has stopped being just an idea.
Это настолько плохо, что уже хорошо.	This is so bad, it's good.
Это настолько плохо, что уже хорошо.	It's so bad, it's good.
Не думаю, что я настолько изменился.	I don't think I've changed all that much.
Гром был таким сильным, что мы едва слышали друг друга.	The thunder was so loud that we could barely hear each other.
Ветер был таким сильным, что у Мэри зонтик вывернуло наизнанку.	The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.
В полиции сказали, что человек, угнавший мотоцикл, говорил с сильным акцентом.	Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.

Display this page in English