Перевод "на той же неделе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Look Take Going Next Last This Come Wrong Side Reason Room Week

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я на той неделе уезжаю.	I am leaving next week.
Я возвращаюсь на той неделе.	I'm coming back next week.
Я вернусь на той неделе.	I'll be back next week.
На той неделе было холодно.	Last week was cold.
На той неделе было жарко.	Last week was hot.
Я видел его на той неделе.	I saw him last week.
Я видел её на той неделе.	I saw her last week.
Я был в Бостоне на той неделе.	I was in Boston last week.
Мы с ними на той неделе увидимся.	I'll see them next week.
Мы с ним на той неделе увидимся.	I'll see him next week.
Мы с ней на той неделе увидимся.	I'll see her next week.
Тома на той неделе чуть не уволили.	Tom almost got fired last week.
Я рад, что смог помочь тебе на той неделе.	I'm glad that I was able to help you last week.
У неё украли сумочку, которую она купила на той неделе.	She was robbed of the handbag that she had bought last week.
Ты не знал, что Том был на той неделе в Австралии?	Didn't you know Tom was in Australia last week?
Вы не знали, что Том был на той неделе в Австралии?	Didn't you know Tom was in Australia last week?
Ты не знал, что Том был на той неделе в Австралии?	Didn't you know that Tom was in Australia last week?
Вы не знали, что Том был на той неделе в Австралии?	Didn't you know that Tom was in Australia last week?
Он тогда лежал на той же кровати.	Then he lay on the same bed.
На той же неделе другой судья постановил освободить девять подозреваемых в покушении на музей Бардо, чьи признания были получены под пытками.	During the same week, another judge ordered the release of nine suspects in the Bardo Museum terror attack, whose confessions were extracted under torture.
На втором месте первый том той же книги.	In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One.
На втором месте первый том той же книги.	In second place is The Myths of Argentine History, Volume One .
На этой неделе российский мультипликатор Алексей Юревич создал свою собственную версию видео Манкузо карикатуру с той же предпосылкой, но однозначно российскую.	This week, Russian animator Alexey Yurevich produced his own version of Mancuso s video a cartoon with the same premise but a uniquely Russian spin.
На той неделе я довольно сильно ударилась во время катания на лыжах. Да, я упала	Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.
Я в той же ситуации.	I'm in the same boat.
Том вернулся той же дорогой.	Tom retraced his steps.
Не повторяйте той же ошибки!	Don't repeat the same mistake!
Том живёт на той же улице, что и Мэри.	Tom lives on the same street as Mary.
Том живёт на той же улице, что и я.	Tom lives on the same street as me.
Даже от того же производителя или основанные на одной и той же модели.	Even from the same maker or based on the same model.
Том спрашивал у меня то же самое на прошлой неделе.	Tom asked me the same thing last week.
Том на прошлой неделе спрашивал у меня то же самое.	Tom asked me the same thing last week.
Том и Мэри на одной и той же длине волны.	Tom and Mary are on the same wavelength.
Я нахожусь в той же лодке.	I'm in the same boat.
Мы спали в той же комнате.	We slept in the same room.
Он живёт в той же квартире?	Does he live in the same apartment building?
Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе , сказал учитель.	The examination will be held this day next week, said the teacher.
Должный законодательный ответ на последние финансовые скандалы знак той же бдительности.	This vigilance is also reflected in the prompt legislative response to recent financial scandals.
Будут ли Европа и Америка на одной и той же стороне?	Would Europe and America be on the same side?
Реакция Путина на демонстрации Евромайдана в Украине следовала той же модели.	Putin s reaction to the Euromaidan demonstrations in Ukraine followed a similar pattern.
На той же территории в Афганистане на протяжении десяти тяжелых лет сражались русские.	The Russians fought for ten hard years over the same terrain in Afghanistan.
Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации.	The Irish are in the same position now.
Хлеб в той же точно степени недоступен.	Bread is just as out of reach.
Ты всё с той же девушкой встречаешься?	Are you still dating the same girl?
Нептун был обнаружен той же самой ночью.	Neptune was discovered that very night.

Display this page in English