Перевод "не от меня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не уходи от меня. | Don't leave me. |
| Не уходите от меня. | Don't leave me. |
| Не отходите от меня. | Don't you walk away from me. |
| Не отходи от меня. | Don't you walk away from me. |
| Это не от меня. | It's not from me. |
| От меня не убежите. | You can't escape from me. |
| Не отвлекай меня от занятий. | Don't distract me from studying. |
| Не уходи от меня, Том! | Don't leave me, Tom. |
| Вам от меня не убежать. | You can't escape from me. |
| Тебе от меня не убежать. | You can't escape from me. |
| Не жди от меня пощады. | Don't expect any mercy from me. |
| Не убегай от меня, пожалуйста. | Please don't run away from me. |
| Не убегайте от меня, пожалуйста. | Please don't run away from me. |
| От меня это не зависит. | It's not up to me. |
| Пожалуйста, не отвлекайте меня от работы. | Please don't distract me from my work. |
| Не жди от меня слишком многого. | Don't expect too much of me. |
| Не жди слишком многого от меня. | Don't expect too much of me. |
| Не ждите от меня слишком многого. | Don't expect too much of me. |
| Ты не слышала это от меня. | You didn't hear this from me. |
| Никто ничего от меня не ждал. | Nobody expected anything from me. |
| Это от меня уже не зависит. | It does not depend on me anymore. |
| Это от меня уже не зависит. | It doesn't depend on me anymore. |
| Ты ещё от меня не устал? | Aren't you tired of me yet? |
| Ты ещё от меня не устала? | Aren't you tired of me yet? |
| Вы ещё от меня не устали? | Aren't you tired of me yet? |
| Даже смерть не спасёт тебя от меня. | Not even death can save you from me. |
| Ты не можешь от меня сейчас сбежать. | You can't run away from me now. |
| Вы не должны ничего от меня скрывать. | You don't have to hide anything from me. |
| Ты от меня так просто не избавишься. | You won't get rid of me that easily. |
| Тебе от меня так просто не избавиться. | You won't get rid of me so easily. |
| Вам от меня так просто не избавиться. | You won't get rid of me so easily. |
| Тебе от меня так просто не отделаться. | You won't get rid of me so easily. |
| Вам от меня так просто не отделаться. | You won't get rid of me so easily. |
| Ты от меня так просто не отделаешься! | You won't get rid of me so easily! |
| Вы от меня так просто не отделаетесь! | You won't get rid of me so easily! |
| Отстань от меня. | Get off my back. |
| Отстаньте от меня! | Stop poking me. |
| Отстань от меня! | Stop bugging me! |
| Уйди от меня! | Get away from me. |
| Уйдите от меня. | Get away from me. |
| Отойди от меня! | Get away from me! |
| Уйди от меня! | Get away from me! |
| От меня воняет? | Do I stink? |
| Этот от меня. | This one's from me. |
| Эта от меня. | This one's from me. |
Похожие Запросы : от меня - Справа от меня - удовольствие от меня - удержать меня от - ничего от меня - освободить меня от - избавиться от меня - У меня от - слева от меня - достаточно от меня - держит меня от - Слева от меня - спаси меня от - избавь меня от
