Можешь не торопиться.	You don't need to hurry.
Можете не торопиться.	You don't need to hurry.
Не нужно торопиться.	There's no need to hurry.
Не нужно было торопиться.	You didn't need to hurry.
Не надо так торопиться.	Don't be in such a hurry.
Не спеши. Торопиться некуда.	Take your time. There's no hurry.
Тому не надо торопиться.	Tom doesn't have to hurry.
Вам не обязательно так торопиться.	You don't need to be in such a hurry.
Том сказал нам не торопиться.	Tom told us to take our time.
Я сказал Тому не торопиться.	I told Tom to take his time.
Надо торопиться.	You have to hurry up.
Однако нам не следует торопиться с отказом от биотоплива, несмотря на несовершенное планирование за последние годы.	But we should not rush to abandon bio fuels, despite some undoubtedly poor policies in recent years.
Нам не стоит торопиться подыгрывать им.	We should not be so quick to play along.
Вам не надо так сильно торопиться.	You need not have hurried so much.
Не нужно было так сильно торопиться.	You need not have hurried so much.
Я мог бы и не торопиться.	I needn't have hurried.
Давайте не будем торопиться с выводами.	Let's not jump to conclusions.
Позволь, я понимаю, перебил Степан Аркадьич. Но, разумеется... одно не надо торопиться. Не надо, не надо торопиться!	'Wait a moment I understand,' Oblonsky interrupted him. 'But of course... Only this one should not be in a hurry. No! One shouldn't, shouldn't be in a hurry.'
Куда ж торопиться?	'Where's the hurry?
Ты должен торопиться.	You must hurry up.
Тебе нужно торопиться.	You need to hurry.
Вам нужно торопиться.	You need to hurry.
Мы должны торопиться.	We need to hurry.
Нам надо торопиться.	We need to hurry.
Нам нужно торопиться.	We need to hurry.
Мы должны торопиться.	We have to hurry.
Нам надо торопиться.	We have to hurry.
Тебе надо торопиться.	You have to hurry.
Вам надо торопиться.	You have to hurry.
Я должен торопиться.	I must hurry.
Я должна торопиться.	I must hurry.
Мы должны торопиться.	We must hurry.
Мы должны торопиться.	We've got to hurry.
Нам надо торопиться.	We'll have to hurry.
Тому незачем торопиться.	There's no need for Tom to hurry.
Тебе незачем торопиться.	There's no need for you to rush.
Вам незачем торопиться.	There's no need for you to rush.
Давайте не будем торопиться с выводами, хорошо?	Let's not jump to conclusions, okay?
Мне необязательно было торопиться.	I needn't have hurried.
Том надо было торопиться.	Tom had to hurry.
Теперь мы должны торопиться.	We must hurry now.
Мне надо было торопиться.	I had to hurry.
Тебе совершенно незачем торопиться.	There isn't any need for you to rush.
Вам совершенно незачем торопиться.	There isn't any need for you to rush.
Лучше не торопиться, чем поспешить и наделать ошибок.	It is better to take your time than to hurry and make mistakes.

Display this page in English