Перевод "не так как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| не так как они говорят | are not as they say |
| Всё не так, как кажется. | Nothing is as it seems. |
| Всё не так, как кажется. | Things are not what they seem. |
| Всё не так, как раньше. | Nothing is as it used to be. |
| Всё не так, как раньше. | Nothing is like it used to be. |
| Всё не так, как раньше. | Things are not what they used to be. |
| Это не так, как кажется. | It's not how it seems. |
| Это не так тяжело, как кажется. | This is not as difficult as it sounds. |
| Совсем не так, как вы подумали . | Not like that. |
| Блаттер не так груб, как Авеланж. | Blatter is not quite as uncouth as Havelange. |
| Билл не так высок, как ты. | Bill is not tall like you. |
| Оно не так хорошо, как выглядит. | It is not as good as it looks. |
| Не так трудно, как вы думаете. | It is not so difficult as you think. |
| Фильм не так интересен, как оригинал. | The movie is not so interesting as the original. |
| Ничто так не ценно, как здоровье. | Nothing is so precious as health. |
| Сегодня не так жарко, как вчера. | It is not so hot today as yesterday. |
| Сегодня не так душно, как вчера. | It is less muggy today than it was yesterday. |
| Мой не так хорош, как твой. | Mine is not so good as yours. |
| Я не так занят, как Ёсио. | I am not as busy as Yoshio. |
| Он не так силён, как раньше. | He is not strong as before. |
| Он не так глуп, как кажется. | He isn't as stupid as he looks. |
| Он не так стар, как кажется. | He is not as old as he seems. |
| Она не так молода, как выглядит. | She is not as young as she looks. |
| Электрогитара звучит не так, как акустическая. | An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one. |
| Том не так молод, как я. | Tom is not as young as I am. |
| Том не так молод, как я. | Tom isn't as young as I am. |
| Том не так молод, как выглядит. | Tom isn't as young as he looks. |
| Том не так глуп, как кажется. | Tom isn't as stupid as he looks. |
| Том не так умён, как кажется. | Tom isn't as smart as he looks. |
| Том не так молод, как Мэри. | Tom isn't as young as Mary. |
| Том не так высок, как Мэри. | Tom isn't as tall as Mary. |
| Том не так стар, как Мэри. | Tom isn't as old as Mary. |
| Мой не так хорош, как твой. | Mine is not as good as yours. |
| Сегодня не так холодно, как вчера. | It's not as cold today as it was yesterday. |
| Я не так умён, как он. | I'm not as intelligent as he is. |
| Я не так умён, как он. | I'm not as intelligent as him. |
| Это не так плохо, как кажется. | It's not as bad as it seems. |
| Она не так красива, как мать. | She's not as beautiful as her mother. |
| Это не так легко, как кажется. | This isn't as easy as it looks. |
| Том не так высок, как Мэри. | Tom is not as tall as Mary. |
| Она не так терпелива, как ты. | She is not as patient as you. |
| Она не так терпелива, как вы. | She is not as patient as you. |
| Билл не так высок, как ты. | Bill is not as tall as you. |
| Немецкий не так сложен, как исландский. | German is not as difficult as Icelandic. |
| Всё пошло не так, как задумывалось. | Things did not go as intended. |
Похожие Запросы : не так, как - не так, как может - не так, как будто - так как не было - так как не все - так как не все - не так как ни - выглядит не так, как - не так как вы - так как не только - не видел, так как - так как - так как - так как - так, как
