Перевод "не так с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не говори с ним так. | Don't speak to him like that. |
| Что с ним не так? | What is wrong with him? |
| Что с ней не так? | What is wrong with her? |
| Не разговаривай с ней так. | Don't speak to her like that. |
| Не разговаривайте с ней так. | Don't speak to her like that. |
| Что с ним не так? | What's wrong with him? |
| Что с ней не так? | What's wrong with her? |
| Что с ними не так? | What's wrong with them? |
| Что с этим не так? | What's wrong with that? |
| Что с Томом не так? | What's Tom's problem? |
| Что с ней не так? | What is her problem? |
| С гостями так не обращаются. | That's no way to treat a guest. |
| Что не так с Фомой? | What's wrong with Tom? |
| Что с Томом не так? | What's wrong with Tom? |
| Не разговаривай так с матерью. | Don't talk to your mother that way. |
| Не разговаривайте так с матерью. | Don't talk to your mother that way. |
| Не говори с Томом так. | Don't talk to Tom like that. |
| Так с учителем не разговаривают! | That's no way to talk to your teacher. |
| Что не так с Бостоном? | What's wrong with Boston? |
| Не разговаривай так с отцом! | Don't talk to your father like that. |
| Не разговаривайте так с отцом! | Don't talk to your father like that. |
| Не разговаривай так с матерью. | Don't talk to your mother like that. |
| Не разговаривайте так с матерью. | Don't talk to your mother like that. |
| Не разговаривай с ним так! | Don't talk to him that way. |
| Не разговаривайте с ним так! | Don't talk to him that way. |
| Не разговаривай с ней так! | Don't talk to her that way. |
| Не разговаривайте с ней так! | Don't talk to her that way. |
| Не разговаривай так с матерью. | Don't talk to your mother like that! |
| Что не так с этими? | What's wrong with these? |
| Не разговаривайте так с матерью. | Don't talk to your mother like that! |
| Не разговаривай с нами так. | Don't talk to us like that. |
| Не разговаривайте с нами так. | Don't talk to us like that. |
| Не разговаривай с ними так. | Don't talk to them like that. |
| Не разговаривайте с ними так. | Don't talk to them like that. |
| Не разговаривай с ним так. | Don't talk to him like that. |
| Не разговаривайте с ним так. | Don't talk to him like that. |
| Не разговаривай с ней так. | Don't talk to her like that. |
| Не разговаривайте с ней так. | Don't talk to her like that. |
| Так с родителями не разговаривают. | That's no way to speak to your parents! |
| С родителями так не разговаривают. | That's no way to speak to your parents! |
| С начальством так не разговаривают! | That is not how you talk to your superiors! |
| Не разговаривай так с Томом. | Don't speak to Tom like that. |
| Не разговаривайте так с Томом. | Don't speak to Tom like that. |
| Не разговаривай так с Томом. | Don't talk to Tom that way. |
| Не разговаривайте так с Томом. | Don't talk to Tom that way. |
Похожие Запросы : не так - так не - не так - не так - не так - не так - не так - так с - что-то не так с - так не пойдет - идет не так - все не так - Не так ли? - не так серьезно