Вот экспериментальный результат прошлого года.	Experimentally, this is what we've done in the last year.
Изображение с показа прошлого года.	Image from last year's fashion show.
Цены растут с прошлого года.	Prices have been rising since last year.
Это случилось в октябре прошлого года.	It happened last October.
Каковы были главные события прошлого года?	What were the chief events of last year?
Я встретил её зимой прошлого года.	I met her in the winter of last year.
С прошлого года Том немного пополнел.	Tom has put on a bit of weight since last year.
Том умер в октябре прошлого года.	Tom died last October.
Том умер в октябре прошлого года.	Tom died in October last year.
Том вернулся в октябре прошлого года.	Tom came back last October.
Мы познакомились двадцатого октября прошлого года.	We met on October 20th last year.
Октябрь прошлого года был теплее обычного.	Last October was warmer than usual.
Конечно же, темп роста цены на нефть в евро в течение прошлого года был ниже, чем темп роста в долларах.	Of course, the rate of increase of the price of oil in euros during the past year was lower than the rate of increase in dollars.
С прошлого года цены в США упали.	Since last year, prices have declined in the US.
Тони живет в Кумамото с прошлого года.	Tony has lived in Kumamoto since last year.
Я живу в Кобе с прошлого года.	I have lived in Kobe since last year.
Где ты был в августе прошлого года?	Where were you in August last year?
Том и Мэри поженились весной прошлого года.	Tom and Mary got married last year in the spring.
Я переехал сюда в октябре прошлого года.	I moved here last October.
Я с прошлого года этого не делал.	I haven't done that since last year.
До прошлого года я жил в Бостоне.	I lived in Boston until last year.
Где вы были в августе прошлого года?	Where were you in August last year?
Я с прошлого года живу в Бостоне.	I've lived in Boston since last year.
В марте прошлого года нас настигла печальная весть	Last March, we received very sad news.
Итак. В ноябре прошлого года проходили президентские выборы.	I'll start here. Last November there was a presidential election.
До лета прошлого года, Нетаньяху казался политически неуязвимым.	Until last summer, Netanyahu appeared politically unassailable.
Господин Ципрас много лгал в январе прошлого года.	Mr. Tsipras lied a lot in January of last year.
Акции достигли своего пика в июле прошлого года.	The stock reached its high point last July.
В июле прошлого года они были в отпуске.	They were on vacation last July.
Том не был здесь с октября прошлого года.	Tom hasn't been here since last October.
Том вернулся в Бостон в октябре прошлого года.	Tom came back to Boston last October.
Том покончил с собой в октябре прошлого года.	Tom killed himself last October.
Я была в Бостоне в мае прошлого года.	I was in Boston in May of last year.
Том с октября прошлого года живёт в Бостоне.	Tom has been living in Boston since last October.
Я был в Бостоне двадцатого октября прошлого года.	I was in Boston last year on October 20th.
Том и Мэри расстались в октябре прошлого года.	Tom and Mary broke up last October.
С 2014 года инфляция не падает ниже 50 .	Inflation has not fallen below 50 since 2014.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.	Our Commission released its findings on December 20th.
Весной прошлого года стороны прекратили переговоры по этому вопросу.	Last spring, the parties pulled out of negotiations on this ongoing problem.
Начальный пул кандидатов состоит из лауреатов рейтинга прошлого года.	The initial pool of candidates consists of winners from last year's rating.
В Беларуси аналогичная была история в апреле прошлого года	In Belarus, a similar story took place in April last year
Нам нравится последний альбом, снятый на Рождество прошлого года.	We like the latest album for last year's Christmas.
ВИ Какие уроки нужно извлечь из протестов прошлого года?	VI What lessons should be taken away from last year s protests?
Я не слышала о нём с июня прошлого года.	I haven't heard from him since last June.
Том на три года меня старше, а ростом ниже.	Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.

Display this page in English