Перевод "никогда не оставляйте без присмотра" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

без - перевод : без - перевод : без - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : никогда - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не оставляйте свои вещи без присмотра.
Don't leave your belongings unattended.
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.
Sister, don't let this patient out of your sight.
Он кажется невинным, но не оставляйте очки в его присутствии без присмотра.
He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.
Пожалуйста, не провоцируйте преступников не оставляйте без присмотра сумки и ценные вещи на сиденьях.
Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.
Никогда не оставляйте надежду.
Never give up hope.
Никогда не оставляйте их одних.
Don't ever leave them alone.
Никогда не оставляйте его одного.
Don't ever leave him alone.
Никогда не оставляйте её одну.
Don't ever leave her alone.
Новое ядерное оружие, оставшиеся без присмотра
The New Loose Nukes
Не оставляйте без внимания ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
Не оставляйте нас.
Don't leave us.
Если эти проблемы останутся без присмотра, то дестабилизация несомненно продолжит расти.
If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow.
Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Не оставляйте дверь открытой.
Don't leave the door open.
Не оставляйте его открытым.
Don't leave it open.
Не оставляйте её открытой.
Don't leave it open.
Не оставляйте свои вещи.
Don't leave your stuff behind.
Не оставляйте окно открытым.
Don't leave the window open.
Не оставляйте окна открытыми.
Don't leave the windows open.
Не оставляйте телевизор включенным.
Don't leave the TV on.
Не оставляйте двери открытыми.
Don't leave the doors open.
Не оставляйте дела недоделанными.
Don't leave things half finished.
Не оставляйте их одних.
Don't leave them alone.
Не оставляйте меня здесь.
Don't leave me here.
Не оставляйте меня одного.
Don't leave me alone!
Не оставляйте меня одну.
Don't leave me alone!
Не оставляйте меня одного.
Don't leave me alone.
Не оставляйте меня одну.
Don't leave me alone.
Только не оставляйте меня.
Just don't leave me.
Не оставляйте включённым двигатель.
Don't leave the engine running.
Было подсчитано, что приблизительно 58 миллионов детей в Китае оставлены без присмотра родителей.
It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China.
Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям.
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Не оставляйте, пожалуйста, дверь открытой.
Would you please not leave the door open?
Не оставляйте его под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляйте её под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляйте это под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляйте это под дождём.
Don't expose it to the rain!
Не оставляйте меня одного, пожалуйста.
Please don't leave me alone.
Не оставляйте меня одну, пожалуйста.
Please don't leave me alone.
Не оставляйте меня одного, пожалуйста.
Don't leave me alone, please.
Не оставляйте меня одну, пожалуйста.
Don't leave me alone, please.
Не оставляйте ключ в замке.
Don't leave the key in the lock.
Не оставляйте меня здесь одного.
Don't leave me here alone.
Не оставляйте меня здесь одну.
Don't leave me here alone.
Не оставляйте дверь открытой, пожалуйста.
Please don't leave the door open.

 

Похожие Запросы : без присмотра - без присмотра - оставить без присмотра - без присмотра взрослых - работа без присмотра - без присмотра доступа - без присмотра автомобиль - слева без присмотра - остаются без присмотра - без присмотра оборудование - без присмотра багаж - оставляя без присмотра - когда без присмотра - Не оставляйте сомнений