И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право?	And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right?
Обвинения	Charges issued
Сфабрикованные обвинения	Trumped up charges
Только обвинения.	There's just blame.
Что? Что касается этого вопиющего обвинения, я его опровергну!	As to this outrageous accusation, I shall refute it!
Ты женоненавистник, если думаешь, что обвинения Гулалай ложь!	You're misogynistic if you feel Gulalai's allegations are false! pic.twitter.com 3xlLCrRuvG Sabah Alam ( AlamSabah) August 3, 2017
Прошу, скажи, что все эти ужасные обвинения ложь.	Please tell me all these horrible accusations are a lie.
Он подчеркивает, что никакого обвинения ему не предъявлялось.	He emphasizes that he was never charged with a crime.
Он опроверг, что будто бы говорил что то свидетелям обвинения.	He denied having made the alleged remarks to the prosecution witnesses.
Аданом отвергает обвинения.	Adahanom has denied the allegations.
Обвинения были ложными.	The charges were false.
Это серьёзные обвинения.	Those are serious accusations.
Том опроверг обвинения.	Tom denied the accusations.
Том отверг обвинения.	Tom denied the accusations.
Том отверг обвинения.	Tom denied the charges.
Обвинения совершенно необоснованны.	The allegations are completely unfounded.
6. Необоснованные обвинения	6. Unfounded allegations
7. Представители обвинения	7. Prosecutors
Как обвинения отталкивают.	Like charges repel.
Доказательства дело обвинения.	The burden of proof's on the prosecution.
Автор заявляет, что все обвинения против него были сняты.	He submits that all charges against him were dismissed.
США отвергло все обвинения.	USA denied all accusations.
Дияб отрицает все обвинения.	Diyab denies all the accusations.
Том опроверг эти обвинения.	Tom denied those accusations.
Том отверг эти обвинения.	Tom denied those accusations.
Меня оскорбили её обвинения.	I was outraged by her accusations.
Тома оскорбили обвинения Мэри.	Tom was outraged by Mary's accusations.
Она отвергала указанные обвинения.	She denied the charges.
в порядке частного обвинения .	On 25 November 1994, the complainant succeeded in fleeing his country.
Эти обвинения крайне несправедливы.	It is very unfair to do so.
Высказывались обвинения в мошенничестве.	Allegations of fraud were made.
Эти обвинения документально подтверждены.	Those charges were documented.
Брукс был свидетелем обвинения,	Brooks turned state's witness Dudley and Stephens went to trial.
Во время обвинения сознайся.	When charged, confess. To what?
У обвинения нет свидетелей.	The prosecution presented no witnesses.
Выходит, эти обвинения лживы?	Then there's no truth to the charge made by Colonel Dax?
Из слов стороны обвинения следует, что двоеженство является распространенным явлением.	As the prosecutor has pointed out, There are many bigamous marriages Going on that nobody knows about.
Обвинения и встречные обвинения звучат повсюду и еще более усугубляют нынешнюю политическую поляризацию.	Accusations and counter accusations are rife and aggravate the ongoing political polarization.
Это разожгло обвинения в том, что китайские апологеты подтасовали новые цифры.	This has fomented accusations that China apologists have cooked the new numbers.
Следует надеяться, что ее положения будут обеспечивать справедливое рассмотрение любого обвинения.	It was to be hoped that its provisions would ensure a fair trial for the accused.
И снова посыпались взаимные обвинения.	Again, both sides of the Atlantic played a mutual blame game.
Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой.	The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
Обвинения против Кудратова довольно сложны.	The charges against Qudratov are complicated.
Ранние обвинения за важные доклады	Previous Conviction Over Critical Reporting
Все обвинения против вас сняты.	You've been cleared of all charges.

Display this page in English