Перевод "она лежит между" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лежит - перевод :

Lies with

между - перевод :

Between

между - перевод :

Inter

между - перевод :

In between

она - перевод :

She

ключевые слова : Lies Lying Responsibility Heart Difference Connection Between Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она лежит с простудой.	She is down with a cold.
Она лежит на полу.	She's lying on the floor.
Она лежит в тени.	She's lying in the shade.
Она лежит в теньке.	She's lying in the shade.
Она лежит на столе.	She is lying on the table.
Между храбростью и глупостью лежит очень тонкая грань.	There's a fine line between bravery and stupidity.
Она лежит здесь рядом со мной.	She lies here beside me.
Она лежит в кровати всё время.	She lay in bed all the time.
Она всё время лежит в постели.	She lay in bed all the time.
Кажется, что разница между ними лежит именно в понимании.	It seems that the difference between these categories of people lies in their level of understanding.
Она уже два месяца лежит в больнице.	She has been hospitalized for 2 months already.
Она уже неделю лежит в постели больная.	She has been sick in bed for a week.
В основе краудфандинга лежит концепция распылённости информации между миллионами людей.	The concept underlying crowdfunding is the dispersal of information across millions of people.
Она очень больна и уже неделю лежит в постели.	She's very ill and has been in bed for a week.
Но между теми чувствами и привлекательными вежливыми методами его математического потомства лежит целая пропасть.	But those sentiments are a world away from the pretty, polite techniques of his mathematical progeny.
Истина лежит посередине.	The truth lies somewhere in the middle.
Истина лежит посередине.	The truth is somewhere in the middle.
Но она лежит также на бродячих рабочих, которые разносят вирус по стране.	Another factor is the large number of migrant workers who carry the virus across the country.
Она полагает, что вина за восстание лежит главным образом на российских солдатах.	In her opinion, Russian soldiers are mostly to blame for the rebellion.
К сожалению, жестокость случая лежит также и в основе векового недоверия между Польшей и Россией.	Unfortunately, the cruelty of chance also lies at the heart of the centuries of mistrust between Poland and Russia.
На обеденном столе Юлины Биломбеле лежит письмо, которое она попросту не может прочесть.	There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read.
Она разработала гарвардскую систему классификации звёзд, которая лежит в основе современного метода классификации.	Cannon created the Harvard Classification System for classifying stars, which is the basis of the system still in use today.
Но между желанием евро обуздать государство всеобщего благосостояния и возможностью этого добиться лежит дистанция огромного размера.	But there is a world of difference between the euro's need to tame the welfare state and its ability to do so.
Мощный экономический механизм лежит в основе обратной корреляции между ценами на нефть и ростом мировой экономики.	A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth.
На столе лежит книга.	A book is lying on the desk.
На столе лежит карта.	There is a map on the desk.
На столе лежит альбом.	There is an album on the desk.
На столе лежит яблоко.	There is an apple on the desk.
На столе лежит ручка.	There is a pen on the desk.
Яблоко лежит под столом.	There is an apple under the desk.
Под партой лежит яблоко.	There is an apple under the desk.
На столе лежит книга.	There is a book on the table.
На столе лежит яблоко.	There is an apple on the table.
На столе лежит апельсин.	There is an orange on the table.
Ответственность лежит на нём.	That responsibility is a burden to him.
На солнышке лежит кошка.	A cat is lying in the sun.
На солнце лежит кошка.	A cat is lying in the sun.
Он лежит на диване.	He is lying on the sofa.
Он лежит на скамейке.	He is lying on the bench.
Он лежит на спине.	He lays on his back.
Он лежит на траве.	He is lying on the grass.
На столе лежит дыня.	There is a melon on the table.
Больной лежит в кровати.	The patient lies in bed.
На горе лежит снег.	There is snow on the mountain.
Под столом лежит яблоко.	An apple is under the desk.

Display this page in English