Перевод "особенно для детей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Врачи отмечают, что веганство особенно вредно для детей и беременных.
Doctors note that veganism is especially harmful for children and pregnant women.
Они предназначались для студентов уровня выше среднего, и тогда я понял, что должен что то придумать и для начинающих, особенно для детей.
It was for advanced students, so then I realised I need to do something for very beginners and specially for kids.
Среда разработки для детей
Development environment for children
Игра для детей PySyCache
PySyCache
Программа рисования для детей.
A drawing program for children.
Молоко питательно для детей.
Milk nourishes a baby.
Это книга для детей.
It's a book for children.
Этот фильм для детей.
That film is for children.
Это сказки для детей.
They are fairy tales for children.
Этот фильм для детей.
That movie is for children.
Этот фильм для детей.
This film is for children.
Шокирующая доля детей заканчивает отбыванием срока в тюрьме особенно это касается небелых детей из бедных семей.
A shocking proportion ends up serving time in prison especially in the case of non white poor children.
b) защиты жертв торговли людьми, особенно женщин и детей, от ревиктимизации.
(b) To protect victims of trafficking in persons, especially women and children, from revictimization.
а для детей это смертельно.
For babies, it's deadly.
Игра с картинками для детей
Picture Game for Children
Этот остров рай для детей.
The island is a paradise for children.
Этот роман не для детей.
That novel isn't for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Это развлекательная программа для детей.
This is an entertaining program for children.
Эта книга предназначена для детей.
This book is meant for children.
Этот парк рай для детей.
This park is a paradise for children.
Это телешоу предназначено для детей.
This TV show is aimed at children.
Он адаптировал историю для детей.
He adapted the story for children.
Есть ли скидка для детей?
Is there a discount for children?
Этот остров рай для детей.
This island is a paradise for children.
Это не место для детей.
This isn't a place for kids.
Это не место для детей.
This is no place for children.
Это не место для детей.
This is no place for kids.
Я ищу книгу для детей.
I'm looking for a children's book.
Брекеты не только для детей.
Braces aren't just for children.
Том делает это для детей.
Tom is doing that for the children.
Это особенно важно для молодёжи.
This is especially important for the young.
Это кино для взрослых, а не для детей.
This movie is for adults, not for children.
Этот фильм для взрослых, а не для детей.
This movie is for adults, not for children.
Это фильм для взрослых, а не для детей.
It is a film for adults, not for children.
Это oчень типично для четырехлетних детей.
This is actually pretty typical of four year olds.
Набор развивающих игр для маленьких детей
Suite of educational games for young children
Паззл для детей, складываемый из фото
Photo puzzle game for children
Небольшой набор обучающих приложений для детей
A little set of educational apps for kids
Сделайте Индонезию лучше для наших детей!
Determine a better Indonesia for our children!
Молоко имеет большое значение для детей.
Milk is of great value to babies.
Молоко представляет огромную ценность для детей.
Milk is of great value to babies.
Эта история слишком сложная для детей.
This story is too complex for children.
Эту историю сложно адаптировать для детей.
It is hard to adapt this story for children.

 

Похожие Запросы : особенно детей - для детей - для детей - для детей - для детей - особенно для - Безопасный для детей - товары для детей - Адвокат для детей - реклама для детей - подходит для детей - воспитатель для детей - Услуги для детей - образование для детей