Перевод "отправлен на орбиту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЕКА запустило спутник на орбиту. | The ESA put a satellite into orbit. |
| Начинайте выход на окололунную орбиту. | You are go for TLl. |
| Пытался выйти на околоземную орбиту. | Like it was trying to catch us. |
| Отправлен на слом в 1783. | She was broken up in 1783. |
| Отправлен на слом в 1916. | She was finally broken up in 1916. |
| Она переместилась на свою собственную орбиту. | It has moved into its own orbit. |
| Искусственный спутник был выведен на орбиту. | The artificial satellite was launched into orbit. |
| Период Kepler 9b увеличивается на 4 минуты на орбиту,тогда как у Kepler 9c уменьшается на 39 минут на орбиту. | The period of Kepler 9b is increasing by 4 minutes per orbit, while that of Kepler 9c is decreasing by 39 minutes per orbit. |
| Отправлен на слом в 1921 году. | She was involved in World War I and scrapped in 1921. |
| Отправлен на слом в 1962 году. | She was scrapped in 1962. |
| На чьё имя был отправлен сундук? | Who was that trunk addressed to? |
| надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. | You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space. |
| Они успешно запустили искусственный спутник на орбиту. | They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. |
| Вы знаете, как вернуть человека на орбиту. | You certainly know how to put a man in his planet. |
| Часть мантии была выброшена на орбиту вокруг Земли. | A portion of the mantle material was ejected into orbit around the Earth. |
| Попав на орбиту, они начнут делиться и расщепляться. | Once they're in space, they're...they're dividing and dividing. |
| Отправлен в концлагерь . | Sent to concentration camp. |
| Он пересёк орбиту Земли. | It passed directly through Earth's orbit. |
| Продан в 1920, отправлен на слом в 1921. | She was sold in 1920 and broken up in 1921. |
| Ребёнок был отправлен в приют на три дня. | And the child was sent to a foster home for three days. |
| Он выйдет на орбиту над планетой в следующем году. | He will orbit above the planet next year. |
| ИСЗ Эхо 2 запущен на орбиту 25 января 1964. | It was launched January 25, 1964, on a Thor Agena rocket. |
| Нынешняя же стоимость вывода грузов на орбиту намного больше. | ...We offer an advantage. |
| Ответ агента будет отправлен назад на порт источника на менеджере. | The agent response will be sent back to the source port on the manager. |
| Вот и пора красиво закругляться, надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. | Now you've got to wrap it up to give me the final boom! the final pitch that's going to send me into space. |
| Файл бы успешно отправлен | The file has been successfully transfered. |
| Том был отправлен домой. | Tom was sent home. |
| Космический корабль покинул орбиту луны. | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| Космический корабль покинул орбиту Луны. | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| Другой же, предположительно, был отправлен на курсы повышения квалификации. | The other has reportedly been sent to the police staff school for advanced training. |
| В 1890 году Динузулу был отправлен на остров Св. | The following year it was absorbed into the Transvaal. |
| iv) дату и условия перевода космического объекта на орбиту увода | (iv) The date and physical conditions of moving a space object to a disposal orbit |
| Чтобы выйти на орбиту Земли, ракете требуется примерно десять минут. | A rocket needs about ten minutes to get into orbit. |
| 7 сентября 1971 Луна 18 выведена на орбиту вокруг Луны. | On 7 September 1971, it entered lunar orbit. |
| 27 декабря 2006 года аппарат был успешно выведен на орбиту. | Were the orbit circular, the eclipses would be similar in depth. |
| Первым пилотируемым аппаратом, вышедшим на окололунную орбиту, был Аполлон 8 . | The first orbit was an elliptical orbit, with an apolune of and a perilune of . |
| Сколько будет стоить отправить вас и ваш скафандр на орбиту? | How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit? |
| Мы вышли на орбиту 6 нет, 7 метрового астероида Эрос. | And these guys orbited a 30 or no, about a 22 mile long asteroid called Eros. |
| Каждая из планет, как бусина, нанизана на свою вращающуюся орбиту. | Each planet was attached to its transparent, movable sphere. |
| С 1945 переведен на рейдовую службу, отправлен на слом в 1948. | She was placed on harbour service from 1945 and was scrapped in 1948. |
| Преступник был отправлен в ссылку. | The criminal was sent into exile. |
| Был отправлен в другую вселенную. | R.H.I.N.O. |
| Отправлен неверный запрос от приложения. | The application sent an invalid request. |
| 28 июня 2006 было объявлено, что Prey отправлен на золото . | On June 28, it was announced that Prey had officially gone gold. |
| Перестраивался в 1706 и 1721, отправлен на слом в 1747. | She was rebuilt in 1706 and 1721, and was broken up in 1747. |
Похожие Запросы : выведен на орбиту - отправить на орбиту - геостационарную орбиту - отправлен - отправлен на рассмотрение - отправлен на обработку - геостационарную переходную орбиту - отправлен на прошлой неделе - был отправлен - успешно отправлен - заказ отправлен - будет отправлен - заказ отправлен
