Перевод "от вашего лица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я никогда не забуду Вашего лица. | I'll never forget your face. |
| Всё зависит от вашего решения. | Everything depends upon your decision. |
| Моё мнение отличается от вашего. | My opinion differs from yours. |
| Кто делегат от вашего района? | Who's the representative from your district? |
| Вот ключ от вашего номера. | Here's the key to your room. |
| Стрелялка от первого лица | First Person Shooter Game |
| Я устал от вашего вечного ворчания. | I'm tired of your everlasting grumbles. |
| Я устала от вашего вечного ворчания. | I'm tired of your everlasting grumbles. |
| Моё мнение кардинально отличается от вашего. | My opinion is entirely different from yours. |
| Моё мнение немного отличается от вашего. | My opinion is a little different from yours. |
| Реалистичная стрелялка от первого лица | Realistic first person shooter |
| классический шутер от первого лица | old school first person shooter |
| Трёхмерная стрелялка от первого лица | first person 3d shooter game |
| Классическая стрелялка от первого лица | Classic first person shooter |
| Как далеко от вашего дома до парка? | How far is it from your house to the park? |
| Вы ожидаете слишком многого от вашего ребёнка. | You expect too much of your child. |
| Неудивительно, что он отказался от вашего предложения. | No wonder he refused your offer. |
| Защитите вашего питомца от клещей и блох. | Protect your pet from ticks and fleas. |
| Полуабстрактная трёхмерная стрелялка от первого лица | semi abstract first person 3d shooter game |
| Мы говорим от лица австралийской молодёжи. | We are speaking on behalf of the young people of Australia. |
| Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| Клон легендарного шутера от первого лица Doom | Clone of the legendary first person shooter Doom |
| Рассказывают их от первого лица они, иммигранты. | It is the immigrants who tell their story in first person. |
| От ее лица так и несет асупэ . | The Niconico article uses a Japanese slang term for Aspergers, asupe, which roughly translates into English as aspie , meaning someone who displays the characteristics of Asperger syndrome. |
| Я пишу Вам от лица моей матери. | I am writing to you on behalf of my mother. |
| Он говорил со мной от лица компании. | He spoke to me on behalf of the company. |
| Я звоню вам от лица мистера Саймона. | I'm calling you on behalf of Mr. Simon. |
| Полноценный 3D онлайн deathmatch шутер от первого лица | A standalone 3D first person online deathmatch shooter |
| Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя. | This server will deliver outgoing messages on behalf of the user. |
| Улучшенный клон классического шутера от первого лица Doom | enhanced clone of the classic first person shooter Doom |
| Динамичная стрелялка от первого лица со встроенным редактором. | First person shooter with agile gameplay and built in editor. |
| Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности. | Congratulations on behalf of progressive people everywhere. |
| Он выступил с речью от лица нашей компании. | He made a speech on behalf of our company. |
| Пуля прошла в пяти сантиметрах от моего лица. | The bullet missed my face by five centimetres. |
| Вы можете принять участие во встрече, независимо от вашего возраста. | You can take part in the meeting regardless of your age. |
| Время от времени, принималось решение вмешиваться в экологические вопросы от лица общественности. | In environmental policy, courts have at times chosen to intervene on behalf of the public. |
| Сетевой трёхмерный шутер от первого лица с динамичным сюжетом | A networked, fast paced 3D first person shooter |
| Время от времени лица могут быть допущены специальными указами. | From time to time, individuals may be admitted to the Order by special statutes. |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
| Настройка вашего профиля | Setting your identity |
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Позовите вашего брата. | Call your brother. |
| Позовите вашего отца. | Call your father. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
Похожие Запросы : вашего лица - от лица - от лица - от вашего друга - от вашего разрешения - от вашего потенциального - от вашего возраста - независимо от вашего - от вашего покорного - от вашего визита - от вашего согласия - от вашего коллеги - от вашего дома - от вашего взгляда
