Перевод "первый из сентября" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 7 сентября провели первый тур президентских выборов, однако Верховный суд аннулировал результаты голосования из за выявленных нарушений. | On September 7, a first round of voting was held, only for the results to be annulled by the Supreme Court, which ruled that there were electoral irregularities. |
| Первый из идущих достиг площади. | The first of the marchers had reached the Square. |
| 1 сентября 1978 года был официально открыт первый учебный год в школе посёлка. | On September 1, 1978, the school year was officially opened. |
| Свой первый воздушный поединок он выиграл 17 сентября 1916 года в районе Камбре. | Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916. |
| В первый раз, День Труда (первый понедельник сентября) не был точкой демаркации для президентской гонки общая тематика уже была объявлена. | For once, Labor Day (the first Monday in September) was not the presidential race s demarcation point the overall themes had already been set. |
| 9 сентября он сделал первый часовой полёт, пробыв в воздухе 62 минуты и 15 секунд. | On September 9, he made the first hour long flight, lasting 62 minutes and 15 seconds. |
| Сегодня, 30 сентября, спортсменка из РФ уступила Лауре Зигемунд из Германии. | Today, on September 30, the Russian athlete lost to Laura Siegemund from Germany. |
| Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство. | Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease. |
| Первый президент Того был родом из Бразилии. | The first president of Togo was a descendent of a Brazilian. |
| Том ответил на первый вопрос из списка. | Tom answered the first question on the list. |
| Он сделал первый шаг. Из чего состою я? Из атомов. | He started walking. What am I mostly made of? Atoms. |
| 25 сентября 1690 в Бостоне вышел первый номер Паблик оккеренсиз ( Publick Occurrences, both Forreign and Domestick ). | Americas In Boston in 1690, Benjamin Harris published Publick Occurrences Both Forreign and Domestick . |
| Роман В ожидании волн первый из четырёхтомной серии. | I told her that they were waiting for the waves . |
| Это первый шаг, чтобы выйти из своей раковины. | And that s a good thing. |
| Это первый текст из серии, опубликованной парагвайским СМИ Kurtural. | This article is the first in a series published by the Paraguayan economic and cultural news site Kurtural. |
| 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. | September 10 September 16 8 posts deleted |
| (17 сентября) | (September 17) |
| ОБЪЯВЛЕНИЕ _BAR_ 10 сентября начнется процесс вывода несовершеннолетних из лагерей ФАРК | ANNOUNCEMENT _BAR_ Sept. 10 will begin the exit process of minors from the Farc camps |
| Первый полёт АВФ 10 совершил 15 сентября 1924 года, сейчас эта дата отмечается как день рождения ОКБ имени Яковлева. | In 1924, he built a glider, the AVF 10, which made its first flight on September 24, 1924. |
| Аарон первый еврейский первосвященник, из колена Левия, старший брат Моисея. | Aaron is the brother of Moses in Jewish, Christian and Islamic texts. |
| Первый телефон из N серии Nokia с поддержкой цифрового телевидения. | As a result, Nokia marketed it as a phone for watching TV. |
| Первый премьер министр, которые происходит из среднего социального класса, не из традиционных политических семей . | First PM to originate from middle social class and not from traditional political families . |
| Первый детский сад был открыт 15 сентября 1955 года, а в декабре стройка и посёлок получили постоянное электроосвещение от энергосети. | Given the increase in demand, the first kindergarten was opened on 15 September 1955 and the first high school was opened by the end of 1956. |
| С конца сентября оппозиционный новостной веб сайт Zambian Watchdog пропал из интернета . | Opposition news website the Zambian Watchdog has been offline since late September. |
| 29 сентября 2012. | 29 September 2012. |
| Сегодня первое сентября. | Today is September 1st. |
| Одним из ранних сторонников кампании стал пловец Джозеф Айзек Скулинг, первый олимпийский чемпион из Сингапура. | One of the early advocates of the campaign was swimmer Joseph Isaac Schooling, Singapore s first Olympic gold medalist. |
| Первый из них начали строить лет пять назад у метро Планерная . | They began to build the first of them about five years ago at the Planernaya metro. |
| Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея. | The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew. |
| Престол ему наследовал сын Матильды Генрих II, первый из анжуйских королей. | He was succeeded by Matilda's son, Henry II, the first of the Angevin kings. |
| 1 апреля 1995 года был образован Первый канал , в то время называвшийся Общественное российское телевидение (ОРТ, до 1 сентября 2002 года). | From 1 April 1995 until late 2002, the channel was called ORT (ОРТ Общественное Российское Телевидение, Public Russian Television ). |
| Драги первый. | Draghi is one. |
| Мужчина Первый? | Man The first one? |
| Первый закон | First Law |
| Первый аргумент | First argument |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Иди первый. | You go first. |
| Я первый! | I'll go first! |
| Кто первый? | Who's first? |
| Ты первый. | You're first. |
| Том первый. | Tom is first. |
| Я первый. | I'm first. |
| Ты первый. | You're the first. |
| Вы первый. | You're the first. |
| Я первый? | Am I first? |
Похожие Запросы : сентября первый - сентября - первый из рода - первый из июля - первый из октября - первый из которых - первый из двух - первый сигнал из - неделя сентября - бис сентября - письмо сентября - середина сентября - го сентября - конец сентября
