Перевод "поддержка наших" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существенной является международная поддержка наших усилий. | International support for our efforts is crucial. |
| Для проведения наших расследований очень важна всемерная поддержка со стороны международного сообщества. | The full support of the international community will be essential to carry out our investigation. |
| И мы также знаем, что у нас есть поддержка наших партнеров, например США. | And we also know that we have the support of the partners, like the US. |
| третий момент заключается в том, что в наших усилиях нам необходима поддержка международного сообщества | A third point that emerges is that international action is required to buttress our efforts. |
| Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross | CMake Support, Run Support, Kross Support |
| Для этого ему необходимо понимание и поддержка наших партнеров, главным из которых является Организация Объединенных Наций. | They need the understanding and support of their partners, chief among which is the United Nations. |
| Эта поддержка, в свою очередь, зависит от степени той поддержки, которую Организация получает от наших граждан. | This support depends in turn on the degree of support the Organization receives from our respective citizenries. |
| Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| Они должны также осознать, что добрая воля и поддержка наших африканских братьев, а также всего международного сообщества небеспредельны. | They must also realize that the goodwill and support of our African brothers, as well as of the international community, are not unlimited. |
| Поддержка | Support |
| Поддержка | An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance. |
| Поддержка | Maintainer |
| Поддержка? | Backing? |
| поддержка. | port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan. |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| Поддержка совещаний | Support to meetings |
| Техническая поддержка | Technical Assistance |
| ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА | Support for infrastructure (regional and national) |
| ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ | Economic and Social |
| Поддержка выборов | Support for elections |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Институциональная поддержка. | Institutional support. |
| Оперативная поддержка | Operations Support |
| Поддержка миссий | (d) Justification of new posts |
| Институциональная поддержка | Institutional Support |
| Поддержка kde | Supporting kde |
| Финансовая поддержка | Supporting financially |
| Поддержка Logitech | Logitech Support |
| Поддержка CDDB | CDDB Support |
| Поддержка скриптов | Scripting interface |
| Поддержка MySQL | MySQL support |
| Поддержка Postgresql | Postgresql support |
| Поддержка Audioscrobbler | Audioscrobbler support |
| Поддержка Burnfree | Supports Burnfree |
| Поддержка скриптовComment | Scripting |
| Поддержка DHT | Support for DHT |
| Поддержка GDBGenericName | GDB Support |
| Поддержка CVSGenericName | CVS Support |
| Поддержка SubversionComment | Subversion Support |
Похожие Запросы : поддержка наших клиентов - поддержка наших клиентов - у наших - за наших - много наших - наших клиентов - Обзор наших - большинство наших - наших дней - наших конкурентов - поддержка поддержка
