Перевод "подход к устойчивому развитию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод : подход к устойчивому развитию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нам следует развивать недискриминационный подход к устойчивому развитию и экономическому благополучию. | We must develop a non discriminatory approach to sustainable development and economic well being. |
| III. ПОДХОД К УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ С УЧЕТОМ ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН 21 49 6 | III. ILLUSTRATIONS OF A GENDER APPROACH TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT . 21 49 6 |
| Переход к устойчивому развитию | The Transition to Sustainability |
| Наш подход к устойчивому развитию этих островов, среди прочего, включает программы сохранения, регенерации и восстановления экосистемы. | Our approach to the sustainable development of these islands, inter alia, involved programmes for maintenance, regeneration and restoration of the ecosystem. |
| устойчивому развитию | and Sustainable Development |
| устойчивому развитию 397,5 | and Sustainable Development |
| УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ МАЛЫХ | SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF |
| УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ МАЛЫХ | DEVELOPMENT OF SMALL ISLAND |
| устойчивому развитию малых | Development of Small Island |
| Можно надеяться, что удастся преобразовать Средиземноморский план действий, с тем чтобы он учитывал новый подход к устойчивому развитию. | It was hoped to adapt the Mediterranean Action Plan to take account of the new sustainable development approach. |
| ПОЭТАПНЫЙ ПОДХОД К РАЗВИТИЮ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ | Transmitted by the Governments of Lithuania and the United Kingdom |
| ПОЭТАПНЫЙ ПОДХОД К РАЗВИТИЮ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ | Transmitted by the Governments of Romania and Switzerland |
| Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| ПОДГОТОВКА К ПЕРВОЙ ГЛОБАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ | PREPARATIONS FOR THE FIRST GLOBAL CONFERENCE ON THE SUSTAINABLE |
| Комиссия по устойчивому развитию | Commission for Sustainable Development |
| Отдел по устойчивому развитию | Secretariat of the United Nations Forum on Forests |
| Комиссия по устойчивому развитию | Report on the thirteenth session (30 April 2004 and 11 22 April 2005) |
| КОНФЕРЕНЦИИ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ | GLOBAL CONFERENCE ON THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF |
| устойчивому развитию категории общего | and Sustainable Development |
| А. Комплексный подход к развитию людских ресурсов | A. Integrated approach to human resources development |
| II. ПОДХОД К СОЦИАЛЬНОМУ РАЗВИТИЮ И РЕЗУЛЬТАТЫ, | II. APPROACH TO SOCIAL DEVELOPMENT AND THE RESULTS SCORED |
| ПОДГОТОВКА К ПЕРВОЙ ГЛОБАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ МАЛЫХ | PREPARATIONS FOR THE FIRST GLOBAL CONFERENCE ON THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF SMALL ISLAND DEVELOPING |
| Среди них создание Комиссии по устойчивому развитию и подготовка к проведению первой глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных государств. | These include the establishment of the Commission on Sustainable Development and the preparations for the convening of the first Global Conference on Sustainable Development of Small Island States. |
| Традиционный подход к развитию состоял из трёх элементов. | And that traditional approach to development had three key elements. |
| iii) Комиссия по устойчивому развитию | (iii) Commission on Sustainable Development |
| СЕССИИ КОМИССИИ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ | DISCUSSION ON THE RESULTS OF THE FIRST REGIONAL IMPLEMENTATION FORUM ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND THE OUTCOME OF THE 12th SESSION OF THE COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| устойчивому развитию 84 93 25 | and Sustainable Development . 84 93 28 |
| Учреждение Комиссии по устойчивому развитию | Establishment of the Commission on Sustainable Development |
| Урбанизация наносит ущерб устойчивому развитию. | Such urbanization was detrimental to sustainable development. |
| Комиссия по устойчивому развитию с | Commission on Sustainable Development c |
| i) Комиссия по устойчивому развитию | (i) Commission on Sustainable Development |
| УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ МАЛЫХ ОСТРОВНЫХ РАЗВИВАЮЩИХСЯ | SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF SMALL ISLAND DEVELOPING |
| а) Комиссия по устойчивому развитию | (a) Commission on Sustainable Development |
| Комиссия по устойчивому развитию . 93 | Commission on Sustainable Development . 93 |
| устойчивому развитию 107 115 31 | Sustainable Development . 107 115 28 |
| D. Комиссия по устойчивому развитию | D. Commission on Sustainable Development |
| Искоренение бедности благодаря устойчивому развитию | Eradicating poverty through sustainable development |
| В седьмых, нужно завершить переход к устойчивому развитию сельского хозяйства. | Seventh, the transition to sustainable agriculture must be completed. |
| Розенберг Г. С. Волжский бассейн на пути к устойчивому развитию. | Sianipar, C. P. M., Dowaki, K., Yudoko, G., Adhiutama, A. |
| Народ Гаити стремится к устойчивому и справедливому социально экономическому развитию. | The Haitian people longs for sustained and equitable economic and social development. |
| Такие условия не могут привести к устойчивому и равномерному развитию. | Such conditions cannot lead to sustainable and equitable development. |
| Департамент по координации социальному развитию политики и устойчивому развитию | Department for Policy Coordination and Sustainable Development |
| 141. У каждого государства свой собственный подход к развитию. | 141. Each State has its own particular approach to development. |
| Всемирная встреча и мы десять лет по пути к устойчивому развитию | The Earth Summit and Us 10 Years on the Way to Sustainable Development |
| Поддержка Бюро в подготовке к будущим сессиям Комиссии по устойчивому развитию | Draft resolution I Support to the Bureau in preparing for future sessions of the Commission on Sustainable Development |
Похожие Запросы : к устойчивому развитию - приверженность к устойчивому развитию - содействие устойчивому развитию - подход к развитию - к устойчивому - на пути к устойчивому развитию - отчетность по устойчивому развитию - Комитет по устойчивому развитию - стремится к устойчивому - к развитию - стремится к развитию - Доступ к развитию - Тенденция к развитию - ключ к развитию
