Примеры того, как дерегулирование приносит пользу, можно найти повсеместно.	Examples of the benefits of deregulation abound. The taxi market in Ireland is deregulated, and fares there are cheap.
Доклад содержит многочисленные примеры того, как игнорируется эта реальность.	The report contains numerous examples of how this reality is ignored.
Примеры того, как отвечать на вопрос Что такое ННЦН?	Example of how to ask the question What is an NDO?
Это забавные, смешные примеры того, как технологии изменили наш лексикон.	These are fun ideas, funny examples of how technology has co opted some of our vocabulary.
Пемфигус, витилиго это примеры того, как иммунная система атакует клетки кожи.	Pemphigus, vitiligo, those are examples of the immune system attacking the skin.
Существуют другие радикальные примеры того, как распространяется способность использовать культурные механизмы.	You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out.
Нам нужны новые примеры того, как можно быть лидером и человеком в мире.	We need new models of being a leader and a human in the world.
Конечно, есть яркие примеры того, что выборы укрепляют как стабильность, так и институты общества.	Of course, there are also magnificent examples of elections that strengthen both the stability and the institutions of a community.
После того как мы завершим этот куб, я покажу вам примеры разных цветовых узоров.	Once we finish this cube I will show you more examples of different color patterns.
Вот примеры того, что я бы назвал дурные примеры преподнесения науки. Это детский Музей науки	These are examples of what I would say is bad practice in science teaching centers.
Кроме того, сложно привести примеры того, чтобы хозяева как либо влияли на редакционную политику Ленты.ру или на редакционую политику LiveJournal.	Moreover, it is difficult to cite an example of owners influencing the editorial line of Lenta.ru or the 'editorial' policy of LiveJournal.
Итак, эти истории прекрасные примеры того, как фотография может быть использована, чтобы донести наиболее важные темы.	Now, these stories are great examples of how photography can be used to address some of our most important topics.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	And We illustrated examples to each one of them and ruining them, annihilated them all.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	for each We struck similitudes, and each We ruined utterly.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	And unto each! We propounded similitude thereunto and each We ruined an utter ruin.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	And for each of them We put forward examples (as proofs and lessons, etc.), and each (of them) We brought to utter ruin (because of their disbelief and evil deeds).
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	To each We presented the parables and each We devastated utterly.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	We admonished each one of them by citing the examples (of those who were destroyed before them) and ultimately annihilated all of them.
После того, как каждому из них Мы указали примеры, всех их Мы уничтожили, до тла уничтожив.	Each (of them) We warned by examples, and each (of them) We brought to utter ruin.
Это примеры того, как происходило восстановление Нового Орлеана. Но лучше принимать предупреждающие меры, учитывая происходящие изменения.	Now these are examples of New Orleans rebuilding in this way, but better if others act proactively with these changes in mind.
И я приведу некоторые примеры того, что я имею ввиду.	And I'll give you some examples of what I mean.
Кроме того, были приведены некоторые примеры уже начатой конкретной деятельности.	In addition, some examples of where specific activities had already begun were reported.
И я приведу некоторые примеры того, что я имею ввиду.	I'll give you some examples of what I mean.
Это, что люди иногда смотреть на Примеры gamification и посмотрите на примеры социальных игр компании, как	That, that people sometimes look at examples of gamification and look at examples of social games, companies like
Он привел эти случаи как примеры исторических побед.	He cited these examples as cases of historic victory.
Приведи примеры, как радикальные акции помогли ебучему сопротивлению.	Stimulator Give me some examples of how militant actions have helped the motherfucking resistance.
Примеры	The base class describes a general vegetable, whether it is edible or not and what is its color.
Примеры	Example 1.
Примеры	Once you 've compiled PHP with CURL support, you can begin using the CURL functions.
Примеры	OCI Hints
Примеры	This extension has no constants defined.
Примеры	Starting with PostgreSQL 7.1.0, you can store up to 1GB into a field of type text.
Примеры	Note
Примеры	Die Adresse wird bereits verwendet
Примеры	Currently, this means that such characters are replaced by a question mark.
Примеры	This example opens a ZIP file archive, reads each file in the archive and prints out its contents.
Примеры , .	An example is .
Примеры.	plur.
Примеры.	Examples.
Примеры	Examples
Примеры	More examples
Примеры	Antonym
Примеры	Examples are
Примеры	Some examples

Display this page in English