Перевод "приносить благодарность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
благодарность - перевод : благодарность - перевод : приносить - перевод : приносить - перевод : приносить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Саркастичная благодарность | Sarcastic Thanks |
| Chiyuky выражает благодарность | Chiyuky expresses her gratitude |
| Подарок приносить необязательно. | It is not necessary to bring a gift. |
| Собаки любят приносить мячик. | Dogs like retrieving balls. |
| Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу | Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez |
| Хочется выразить особую благодарность Recam . | With special thanks being given to Recam. |
| Её улыбка выражала её благодарность. | Her smile expressed her thanks. |
| Благодарность всегда должна быть искренней. | Gratitude should always be sincere. |
| Вскоре это начало приносить плоды. | Soon it started to bring results. |
| Любая инвестиция должна приносить прибыль. | An investment has returns. |
| В библиотеку нельзя приносить еду. | You're not allowed to carry food into the library. |
| В библиотеку приносить еду нельзя. | You're not allowed to carry food into the library. |
| Нельзя приносить кошку в школу. | You can't bring your cat to school. |
| В библиотеку нельзя приносить еду. | You're not allowed to bring food into the library. |
| В библиотеку приносить еду нельзя. | You're not allowed to bring food into the library. |
| В библиотеку нельзя приносить еду. | You aren't allowed to bring food into the library. |
| В библиотеку приносить еду нельзя. | You aren't allowed to bring food into the library. |
| признательность не нужна, благодарность не нужна, | We don't need the recognition. We don't need any gratitude. |
| Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды | Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans |
| Артуро Казаль ( ArturoCazal) выражает свою благодарность | And Arturo Cazal ( ArturoCazal) is grateful |
| Не знаю, как выразить свою благодарность. | I don't know how to express my thanks. |
| Не могу выразить вам свою благодарность. | I can never thank you enough. |
| Мы хотим выразить особую благодарность Тому. | We want to give special thanks to Tom. |
| Слова не могут выразить нашу благодарность. | Words can't express our gratitude. |
| Мы хотели бы выразить свою благодарность. | We'd like to express our gratitude. |
| Международные усилия уже начинают приносить плоды. | International efforts are now beginning to bear fruit. |
| Нам завтра приносить словари на урок? | Need we bring our dictionaries to class tomorrow? |
| Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару. | Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar. |
| Благодарность за участие правительства в спасательных работах. | Thankful for the government's supervision in relief work. |
| Я не знаю, как выразить свою благодарность. | I don't know how to express my gratitude. |
| Поэтому соединения антиоксиданты могут и приносить вред. | So antioxidant substances can also harm people. |
| Это дерево слишком молодое, чтобы приносить плоды. | This tree is too young to bear fruit. |
| Я чувствую, что перевод перестал приносить удовольствие. | I feel like translating has become very unenjoyable. |
| У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность. | I have no words to express my gratitude. |
| В благодарность за помощь я купила ему выпить. | I bought him a drink to thank him for his help. |
| Я просто хочу всем вам выразить свою благодарность. | I just want to say thanks to you all. |
| Действительно, со временем их способность приносить результаты ослабевает. | Indeed, over time their ability to bring results diminished. |
| Я научил свою собаку приносить мне газету утром. | I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. |
| Те, кто над этим работал, заслуживают благодарность всего мира. | Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude. |
| Том не знал, как выразить свою благодарность по французски. | Tom didn't know how to express his thanks in French. |
| Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление. | It was apprehended not as a gratitude but as an insult. |
| Изобретения, сделанные в развивающихся странах, начнут приносить реальные прибыли. | Real profits will be coming from innovations made within developing country themselves. |
| С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход. | With fewer victims, crime will pay less. |
| Мы должны их изучать, приносить в Россию и реплицировать. | We must study them, bring them to Russia and replicate. |
| Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов. | But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude. |
Похожие Запросы : приносить облегчение - приносить несчастье - приносить прибыль - продолжает приносить - приносить выгоду - приносить прибыль - приносить проценты - приносить удовлетворение - приносить пользу
