Перевод "реальная история" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : реальная история - перевод :
ключевые слова : Long Story History True Long Actual Threat Possibility Real Danger

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Смотри, это реальная история.
Look, this is a true story.
Это реальная история, которая произошла за последние недели.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.
История, более мнимая, нежели реальная, предлагает Мадуро целый список дополнительных примеров.
History, more imaginary than real, offers Maduro a score of additional examples.
Реальная угроза глобализации
The Real Hazard of Globalization
Это реальная угроза.
That s a realistic danger.
Это реальная политика.
This is realpolitik.
Какова реальная стоимость?
What's the actual cost?
Реальная опасность глобального потепления
The Real Danger of Global Warming
И это реальная альтернатива.
And it is a real alternative.
Удары метеоритов реальная угроза.
Meteor strikes are a real threat.
И вот она реальная жизнь.
And there is real life.
Реальная стоимость войны в Ираке
The True Costs of the Iraq War
У нас здесь реальная проблема.
We have a real problem here.
Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной.
Like those tall tales, Fidel s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker. Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.
Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной.
Like those tall tales, Fidel s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker.
История.
Review.
История.
423ff.
История.
Brochure.
История.
105.
История.
678 625.
История.
1991.
История.
Brooklyn.
В основе романа и фильма положена реальная история , повешенного в 1932 году в Кларксберге (Западная Виргиния) за убийство двух вдов и трёх детей.
The novel and film draw on the true story of Harry Powers, hanged in 1932 for the murders of two widows and three children in Clarksburg, West Virginia.
Выиграла ли от этого реальная экономика?
Did the real economy benefit?
Но реальная опасность заключается в другом.
But that is not the real danger here.
Однако реальная проблема заключается в другом.
The real problem, however, lies elsewhere.
GV Это гаитянская история или американская история?
GV Is this a Haitian story or an American story?
История человечества это, по сути, история идей.
Human history is in essence a history of ideas.
История повторяется.
History will almost certainly repeat.
История поучительна.
History is instructive.
Вторая история,
Second story.
Прискорбная история .
It's an unfortunate situation.
История бренда
Brand Story
История здесь.
The story is here.
Всемирная история.
History of Ukraine.
История Германии.
A History of Modern Germany.
История энергопотребления
Power Statistics
История каталогов
Folder History
История 1
Story 1
История 2
Story 2
История 3
Story 3
История повторяется?
History repeating?
История выжившей
A story of survival
История расизма
A history of racism
Великая история...
2. a citizen of ...

 

Похожие Запросы : Реальная история жизни - реальная доходность - реальная задача - реальная возможность - реальная ставка - реальная польза - реальная опасность - реальная деятельность - реальная доходность - реальная угроза - реальная причина - реальная страсть