Перевод "сироп от кашля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сироп от кашля, пожалуйста. | I would like a bottle of cough mixture. |
| Что помогает от кашля? | What helps with a cough? |
| Что помогает от кашля? | What helps cure a cough? |
| Мне нужно лекарство от кашля. | I need coughing medicine. |
| У Вас есть капли от кашля? | Do you have cough drops? |
| У вас есть леденцы от кашля? | Do you have cough drops? |
| Я не могу избавиться от кашля. | I cannot get rid of my cough. |
| Том не может избавиться от кашля. | Tom can't get rid of his cough. |
| У вас есть что нибудь от кашля? | Do you have any cough medicine? |
| У вас есть что нибудь от кашля? | Do you have something that's good for a cough? |
| Редактор Global Voices на португальском языке Мануэль Рибейро из города Порто в Португалии, сказал, что его аво Джулия Оливейра делала сироп от кашля, который был чуточку слаще | Portuguese language editor Manuel Ribeiro from Porto, Portugal, said his avó Júlia Oliveira made a slightly sweeter cough syrup |
| У тебя есть какие нибудь лекарства от кашля? | Do you have any cough medicine? |
| Ты должен купить лекарство от кашля и аспирин. | You should buy some cough medicine and aspirin. |
| Я пошёл в аптеку за лекарством от кашля. | I went to the drug store to buy some cough medicine. |
| Я пошёл в аптеку, чтобы купить лекарство от кашля. | I went to the drug store to buy some cough medicine. |
| Не передашь мне кленовый сироп? | Could you hand me the maple syrup? |
| Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля. | Tom went to the drugstore to buy some cough syrup. |
| Лекарство, которое она приняла, вылечило её от сильного кашля, от которого она страдала. | The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from. |
| Том любит кленовый сироп на оладьях. | Tom likes maple syrup on his pancakes. |
| Вы не передадите мне кленовый сироп? | Could you hand me the maple syrup? |
| Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают. | These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. |
| У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля? | I have a sore throat. Do you have a cough drop? |
| У Тома был приступ кашля. | Tom had a coughing spell. |
| Роль крови в фильме исполнял шоколадный сироп. | I've said it to his face in front of other people ... |
| Вы не могли бы передать мне кленовый сироп? | Could you pass me the maple syrup? |
| У меня болит грудь во время кашля. | My chest hurts when I cough. |
| Ну, теперь, кажется, готово, сказала Долли, спуская сироп с ложки. | 'Well, I think it is ready now,' said Dolly, dripping syrup from the spoon. |
| Когда я начала трястись от кашля, задыхаясь, все показалось таким нереальным, что сложно было осознать происходящее. | When I began to cough, half choking and half shaking, everything became surreal, difficult to take in. |
| Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля. | He has a den with a cough detecting gadget. |
| Это советует бабушка Элизабет из Мексиканского штата Идальго. Другие средства и рецепты включают настой чеснока и корицы от кашля. | That's what author Elizabeth's grandmother from the Mexican state of Hidalgo would recommend. |
| Одной из причин, по которой кукурузный сироп присутствует во всём, является то, что крупные монокультуры кукурузы вызвали переизбыток, от которого многие сельскохозяйственные компании теперь изо всех сил стараются избавиться. | Part of why corn syrup is in everything is because massive corn monocultures have created a surplus that agriculture companies are scrambling to get rid of. |
| Эти технологии должны быть пригодны для анализа всех форм лекарственного препарата будь то порошок, таблетки, капсулы или сироп и градации по нескольким уровням качества, а не просто для отсева брака. | Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk. |
| Нет лекарства ни от Ras, ни от MIC, ни от P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW. | Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis. |
| А это от моих и от Долли. | No, I have not read it... These are from home, and from Dolly. |
| Просыпаемся от звука распахнутой от удара двери. | We wake up to the sound of the door being violently opened. |
| От забот. | 'From hard work. |
| Подключено от | Connected From |
| От дней | From days |
| ОТ ГЕЯ? | GAYS? |
| От себя! | Push! |
| От Кабиро. | in Dian. |
| от города. | Population . |
| Это зависит от нас и от наших действий. | That is up to us and how we act. |
| Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза. | She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. |
Похожие Запросы : от кашля - микстура от кашля - лекарства от кашля - микстура от кашля - Приступы кашля - кашля и простуды - сироп агавы - успокаивающий сироп - простой сироп - сахарный сироп - шоколадный сироп - рожковых сироп - ванильный сироп
