Перевод "служат для объяснения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Провода служат для передачи электричества. | Wires are used to convey electricity. |
| Слабые служат пищей для сильных. | The weak are food for the strong. |
| Его объяснения слишком мутные для понимания. | His explanation is too obscure to understand. |
| Милые и обаятельные персонажи служат для объяснения теории личности по группе крови, хотя сама теория реликвия тёмного прошлого, даже можно сказать, след научного нацизма. | Although harmless, cute images are adopted to explain the blood type personality theory in cartoons, the theory itself is a relic of the dark past. |
| И нет никакой другой причины для объяснения. | There is nothing more to it than that. |
| Для плохой экономической деятельности существуют два обычных объяснения. | Two usual explanations exist for Japan s poor economic performance. |
| Она не давила на него для получения объяснения. | She didn't press him for an explanation. |
| Объяснения нет. | There's no explanation. |
| У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан. | At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware. |
| Мифы в Африке служат для удовлетворения различных социально культурных нужд. | Myths in Africa serve different socio cultural needs. |
| Филиппины служат нам примером. | The Philippines can serve as an example. |
| Существуют различные объяснения. | There are varying explanations. |
| Другого объяснения нет. | There is no other explanation. |
| Я заслуживаю объяснения. | I deserve an explanation. |
| Другого объяснения нет. | There's no other explanation. |
| В самом деле, есть и убедительные эволюционные объяснения для ксенофобии. | In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia. |
| Но подобные объяснения неубедительны. | But such explanations are unconvincing. |
| Объяснения этому явлению различны. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Объяснения здесь не нужны. | That needs no explanation. |
| Мне не нужны объяснения. | I don't need an explanation. |
| Я ожидал объяснения получше. | I expected a better explanation. |
| У меня нет объяснения. | I don't have an explanation. |
| Нет другого возможного объяснения. | There's no other possible explanation. |
| На объяснения нет времени. | There's no time for explanations. |
| Дело не допускает объяснения. | The matter admits of no explanation. |
| Том отказался давать объяснения. | Tom refused to explain. |
| Есть два возможных объяснения. | There are two possible explanations. |
| Объяснения были не нужны. | There was no need to explain. |
| Найдите известные ранее объяснения. | ..4. |
| Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры. | Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature. |
| Американские вооруженные силы служат обязательной поддержкой для большинства действий США на мировой арене. | America's armed forces are an essential background to much of what the US accomplishes internationally. |
| Результаты служат подтверждением уроков экономического либерализма. | The outcome was an endorsement of the lessons of economic liberalism. |
| Да, но тогда не служат, не... | 'Yes, but then one should not be in the army, or...' |
| Лёгкие служат резервуаром крови в организме. | The lungs serve as a reservoir of blood in the body. |
| Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. | Other explanations exclude perceived distance. |
| Он дает простые понятные объяснения. | He gives plain, simple explanations. |
| Времени на объяснения не оставалось. | There was no time left for an explanation. |
| У меня нет никакого объяснения. | I have no explanation. |
| Ни у кого нет объяснения. | No one has an explanation. |
| Ученики не поняли объяснения учителя. | The students didn't understand the teacher's explanation. |
| Другого объяснения я не вижу. | I don't see any other explanation. |
| Мне и объяснения не дадут? | Don't I even get an explanation? |
| Они не дали никакого объяснения. | They offered no explanation. |
| Эксперты предложили три возможных объяснения. | Experts have offered three possible explanations. |
| Они дали различные объяснения аварии. | They gave different explanations for the accident. |
Похожие Запросы : для объяснения - для объяснения - служат для - служат для - объяснения - Запросы для объяснения - подходить для объяснения - запрос для объяснения - для дальнейшего объяснения - для лучшего объяснения - для целей объяснения - служат для ориентации - служат для уточнения - служат только для
