Перевод "спасти от вымирания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эпоха вымирания | The Age of Extinction |
| Загадка вымирания видов | The Extinction Puzzle |
| Спасти девушек от непонятного будущего | 'Rescuing girls from an uncertain future' |
| Человечество нужно спасти от самого себя. | Humanity has to be saved from itself. |
| Эта птица под угрозой вымирания. | This bird is in danger of dying out. |
| Они находятся под угрозой вымирания. | They are in danger of extinction. |
| Мы должны спасти окружающую среду от загрязнения. | We must rescue the environment from pollution. |
| Ваш долг спасти свою страну от иностранного вторжения. | Your duty is to save your country from a foreign invasion. |
| Эти животные находятся на грани вымирания. | These animals are on the verge of extinction. |
| Сколько языков находится под угрозой вымирания? | How many languages are in danger of dying? |
| Некоторые дикие животные на грани вымирания. | Some wild animals are on the brink of extinction. |
| Президент мог спасти мужчин от казни одним росчерком пера. | The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen. |
| Многие виды акул находятся под угрозой вымирания. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Многие виды животных находятся на грани вымирания. | Many animal species are on the brink of extinction. |
| Закулисно будут попытки спасти то, что ещё можно спасти, и потому нужно послать от нас чёткий сигнал. | In the background they are trying to rescue what is left to rescue and we need to send a clear signal. |
| Анти ретровирусные лекарственные препараты могут спасти миллионы жизней от СПИДа. | Rural roads, truck transport, and electricity could bring new economic opportunities to remote villages in Latin America, Africa, and Asia. |
| По мере вымирания скал и гор, появляются песчинки. | As rocks and mountains die, grains of sand are born. |
| Или земле придется дожидаться нашего вымирания, как вида? | But does the earth have to wait for our extinction as a species? |
| Как много жизней мы можем спасти от жары, голода или малярии? | How many lives can we spare from heat, starvation, or malaria? |
| Мы должны спасти нашу экономическую систему от тех, кто ею злоупотребляет. | We need to save our economic system from its abusers, or else. |
| У президента была возможность спасти мужчин от казни одним росчерком пера. | The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen. |
| Считается, что эта красивая птица находится под угрозой вымирания. | The beautiful bird is said to be in danger of dying out. |
| Говорят, что этот вид птиц находится на грани вымирания. | That species of bird is said to be in danger of dying out. |
| Современные темпы вымирания в 100 1000 раз выше, чем фоновые темпы вымирания, и к середине XXI века может исчезнуть до 30 видов. | Present day extinction rates are 100 1000 times greater than the background rate and up to 30 of current species may be extinct by the mid 21st century. |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Найти и спасти | Search and rescue |
| Их нельзя спасти. | They cannot be saved. |
| Их не спасти. | They cannot be saved. |
| Его невозможно спасти. | He cannot be saved. |
| Его нельзя спасти. | He cannot be saved. |
| Его не спасти. | He cannot be saved. |
| Её нельзя спасти. | She cannot be saved. |
| Её не спасти. | She cannot be saved. |
| Тома нельзя спасти. | Tom can't be saved. |
| Спасти всех невозможно. | There's no way to save everybody. |
| Его надо спасти! | He must be saved. |
| Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства. | They may not be sufficient to save universities from bankruptcy. |
| Если Путин хочет спасти Россию от катастрофы, он должен изменить свои приоритеты. | If Putin wants to save Russia s economy from disaster, he must shift his priorities. |
| По этой причине несколько моих коллег и я вычислили темпы вымирания видов птиц в недалеком прошлом и вероятные темпы их вымирания в будущем. | For this reason, some colleagues and I have calculated the rate at which bird species became extinct in the recent past and the rate at which they will likely become extinct in the future. |
| За исключением последних пяти случаев массового вымирания видов, изучение окаменелостей показывает, что приблизительные темпы вымирания составляют один вымерший вид за миллион видо лет. | With the exception of the past five mass extinction events, estimates from the fossil record suggest that an approximate background rate is one extinction per million species years, (1 E MSY). |
| Мир не может спасти Фатх, только Фатх может спасти себя. | The world cannot save Fatah only Fatah can save itself. |
| Растительный и животный мир исчезает на всей планете беспрецедентными темпами от 100 до 1000 раз быстрее естественной скорости вымирания. | Plant and animal species worldwide are vanishing at an unprecedented pace 100 to 1,000 times the natural extinction rate. |
| Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается. | The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing. |
| Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания. | Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction. |
| Название же моей лекции Меняющие форму динозавры причины преждевременного вымирания. | The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction. |
Похожие Запросы : спасти от - спасти вас от - спасти от опасности - спасти от смерти - спасти нас от - спасти, - спасти жизнь - спасти людей - спасти королеву - может спасти - спасти мир - спасти мир - спасти планету
